VillaBanks feat. Linch & Reizon - Interludio - Come Ti Ho Persa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VillaBanks feat. Linch & Reizon - Interludio - Come Ti Ho Persa




Interludio - Come Ti Ho Persa
Interlude - Lost You
Ti avevo lasciata convinto avevo la vita davanti
I left you convinced I had my whole life ahead of me
Milionario a 20 pensavo già di aver vinto
A millionaire at 20, I thought I'd already won
Forse è cambiato il vento
Maybe the wind has changed
Forse è solo che a volte
Maybe it's just that sometimes
Avrei preferito te a tutti i cash di cui mi vanto
I'd rather have you than all the cash I brag about
E ci ho pensato tanto a quello che ci siam detti
And I've thought a lot about what we've said
Io se non muoio intanto
I, meanwhile,
Entro un anno torno da te
I'll be back to you within a year
Darei tutto quel che ho
I'd give everything I have
Solo per poter averti
Just to have you
Invece lo butteró
Instead, I'll waste it
Pensando a come ti ho persa
Thinking about how I lost you
Ah, ci ho messo tanto a capirlo
Ah, it took me so long to realize
Che mi schianto se parti mami
That I'll crash if you leave, baby
Quanto ero pirla
How foolish I was
Volevo farli e contarli
I wanted to make it and count it
Adesso ho troppi contanti
Now I have too much cash
Prendo antipasti e contorni
I get appetizers and side dishes
Ma mangio solo
But I eat alone
La mia estate non sa di sale
My summer doesn't taste like salt
Sa di sale di concerti
It tastes like the salt of concerts
Piene prima stavo in seli ah ah ah ah
They used to be full, now I'm all alone, ah ah ah ah
Ti odieran tutti quando sali
They hated you when you went up
Per questo quando mi vedi passare zero "salve"
That's why when you see me pass by, there's no "hello"
Ti avevo lasciata convinto
I left you convinced
Avevo la vita davanti
I had my whole life ahead of me
Forse è cambiato il vento
Maybe the wind has changed
Forse è solo che a volte
Maybe it's just that sometimes
Avrei preferito te a tutti i cash di cui mi vanto
I'd rather have you than all the cash I brag about
E ci ho pensato tanto a quello che ci siam detti
And I've thought a lot about what we've said
Io se non muoio intanto
I, meanwhile,
Entro un anno torno da te
I'll be back to you within a year
Darei tutto quel che ho
I'd give everything I have
Solo per poter averti
Just to have you
Invece lo butteró
Instead, I'll waste it
Pensando a come ti ho persa
Thinking about how I lost you
Ah come ti ho persa
Ah, how I lost you
Avrei preferito te a tutti i cash
I would have preferred you to all the cash
Che ho nella borsa ma ero destinato
That I have in my bag, but I was destined
A prendere il fottuto mondo a morsi
To take a bite out of the damn world
Come se la sese ha bussato
As if fate had knocked
L'amore ha perso
Love lost
Ah come ti ho persa
Ah, how I lost you
Avrei preferito te a tutti i cash
I would have preferred you to all the cash
Che ho nella borsa ma ero destinato
That I have in my bag, but I was destined
A prendere il fottuto mondo a morsi
To take a bite out of the damn world





Writer(s): Edoardo Benevides Costa, Matteo Contini, Vieri Igor Traxler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.