Paroles et traduction VillaBanks - Egoista
(The
Danger)
(The
Danger)
Mi
ha
sgamato
un'altra
volta
a
letto
con
quella
sua
amica
Она
снова
застукала
меня
в
постели
с
подругой
Da
lì
è
finita,
nel
senso
la
mia
vita
На
этом
закончилась
моя
жизнь
Mami,
ne
me
quitte
pas,
di
quella
Детка,
не
бросай
меня,
эту
Che
ti
importa,
di
me?
Какое
тебе
дело
до
меня?
¿Qué
te
pasa?
Perché
non
rispondi?
Что
с
тобой?
Почему
ты
не
отвечаешь?
Mi
fa
fare
la
parte
dell'egoista
Она
заставляет
меня
играть
роль
эгоиста
Anche
se
domani
per
te
lascerei
tutto
il
resto
Хотя
ради
тебя
я
бы
завтра
бросил
все
Non
posso
cancellare
il
male
che
ti
ho
fatto
fino
adesso
Я
не
могу
стереть
то
зло,
которое
причинил
тебе
до
сих
пор
Ce
l'hai
addosso,
mi
detesto
Это
сидит
в
тебе,
я
ненавижу
себя
Mi
ami
troppo,
amo
me
stesso
Ты
слишком
меня
любишь,
а
я
люблю
себя
Ah,
et
ça
y
est,
tu
m'détestes,
hein?
Ах,
и
все,
ты
меня
возненавидела,
да?
J'ai
su,
t'es
vite
partie
t'faire
sauter
par
ton
ex,
toi
Я
знаю,
ты
быстро
ушла,
чтобы
переспать
со
своим
бывшим
Jamais
j't'ai
demandé
d'rester
Я
никогда
не
просил
тебя
оставаться
On
l'a
fait
pour
quelle
raison,
déjà?
По
какой
причине
мы
это
делали?
Ta
voix
s'est
fondue
à
celle
des
gens
Твой
голос
слился
с
голосами
других
Dans
DM,
t'es
passée
en
général
В
сообщениях
ты
стала
всеобщей
Et
rien
qu'pour
ça,
j'étais
généreux
И
только
за
это
я
был
щедр
C'est
la
monnaie,
y
en
a
tellement
qui
t'envient
Это
деньги,
так
много
людей
тебе
завидуют
T'étais
avec
moi
sur
les
côtes
Ты
была
со
мной
на
побережье
En
même
temps,
t'aurais
pu
t'y
attendre
В
то
же
время,
ты
могла
этого
ожидать
T'as
vu,
j'ai
perdu
des
ennuis
avec
les
sons
qu'j'ai
fait
dans
ma
chambre
Видишь
ли,
я
ушел
от
проблем
с
помощью
музыки,
которую
я
сочинил
в
своей
комнате
Gucci,
Fendi
et
des
damiers
Гуччи,
Фенди
и
дамские
сумочки
Maintenant,
t'as
plus
d'amour
à
vendre,
et
ça
vaut
cher
Теперь
у
тебя
больше
нет
любви
на
продажу,
и
это
дорого
стоит
Tellement
de
luxe
qu'j'irai
acheter
à
toutes
celles
qui
en
auront
la
chance
Столько
роскоши,
что
я
подарю
всем,
кому
повезет
Et
les
années
passent
mais
j't'ai
pas
oubliée
И
годы
прошли,
но
я
тебя
не
забыл
J'suis
pas
sûr
qu'tout
peut
s'oublier
Я
не
уверен,
что
все
можно
забыть
Un
d'ces
quatre,
j't'appelle
bourré
Когда-нибудь
я
позвоню
тебе
пьяный
Ne
me
quitte
pas,
di
quella
Не
бросай
меня,
эту
Che
ti
importa,
di
me?
Какое
тебе
дело
до
меня?
¿Qué
te
pasa?
Perché
non
rispondi?
Что
с
тобой?
Почему
ты
не
отвечаешь?
E
non
sarei
altro
che
un
egoista
(io)
И
я
был
бы
только
эгоистом
(я)
Anche
se
domani
per
te
lasciassi
tutto
il
resto
(tutto
il
resto)
Хотя
ради
тебя
я
бы
завтра
бросил
все
Non
potrei
cancellare
il
male
che
ti
ho
fatto
fino
adesso
Я
не
мог
стереть
то
зло,
которое
причинил
тебе
до
сих
пор
Ce
l'hai
addosso,
mi
detesto
Это
сидит
в
тебе,
я
ненавижу
себя
Mi
ami
troppo,
amo
me
stesso
(io
mi
odio)
Ты
слишком
меня
любишь,
а
я
люблю
себя
(я
ненавижу
себя)
Almeno
ci
provo
Я
хотя
бы
стараюсь
Lasciarti
non
lo
puoi
sapere
quello
che
mi
provoca
Оставить
тебя,
ты
не
знаешь,
что
это
вызывает
во
мне
Droga,
non
è
più
la
stessa
cosa
(la
droga)
Наркотики,
это
больше
не
то
(наркотики)
Mi
faccio
più
male
e
non
sale
la
botta
Я
причиняю
себе
больше
боли,
и
кайф
не
проходит
Terrazzo
in
ciabatte
con
un'altra
thottie
(un'altra
thottie)
Терраса
в
тапочках
с
другой
шлюхой
(еще
одной
шлюхой)
Quarta
di
marcia
e
di
tette
Четвертая
передача
и
сиськи
Vuole
fare
di
tutto
Она
хочет
все
Come
la
sollevo,
qua
viene
giù
il
tetto
Когда
я
ее
поднимаю,
крыша
слетает
Elle
fait
le
zgar,
ensuite,
elle
s'barre
Она
прикидывается
святошей,
потом
исчезает
Tout
l'temps,
elle
espère
qu'on
va
s'perdre,
elle
l'aura
mérité
Все
время
она
надеется,
что
мы
потеряемся,
она
это
заслужила
Si
j'm'éloigne
d'toi,
j'me
fous
bien
dans
la
merde
Если
я
уйду
от
тебя,
я
окажусь
в
дерьме
Et
t'auras
aucun
b'soin
qu'j'te
raconte
toute
la
putain
d'vérité
(The
Danger)
И
тебе
не
нужно,
чтобы
я
рассказал
тебе
всю
эту
чертову
правду
(The
Danger)
Qu'j'deviens
fou,
j'vois
des
morts,
t'façon,
t'en
as
marre,
v'là,
les
gamins
m'admirent
(el
filósofo)
Что
я
схожу
с
ума,
вижу
мертвецов,
в
любом
случае,
ты
устала
от
этого,
вот,
дети
мной
восхищаются
(философ)
Ella
dice
que
yo
soy
un
egoísta
Она
говорит,
что
я
эгоист
¿Por
qué
hablas
así
conmigo
Почему
ты
так
со
мной
разговариваешь?
Y
tus
amigas?
¿Por
qué?
А
твои
подруги?
Почему?
Sé
que
hablas
peor
de
mí
cuando
estás
con
ellas
Я
знаю,
что
ты
говоришь
обо
мне
еще
хуже,
когда
ты
с
ними
Cuando
estás
con
todos
Когда
ты
со
всеми
Quiere'
apagar
la
estrella
Хочешь
потушить
звезду
Ba-Ba-Ba-Banks
Ба-Ба-Ба-Банкс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dst
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.