Paroles et traduction Village People - Action Man

Action Man

Turn on my switch and you will see
It makes me laugh and kiss, so grab me please
I dance, I sing, I am really fun
And any date I′m with is the right one

So if you wanna come, we're gonna have some fun
We′ll dance and sing and shout and play, we're gonna lead the way

I am an action man, always a need to party (always a need to party)
Always a need to party (you've got to party honey)
I′ve got my eye on you (you, you, you, you)

I am an action man, always a need to party (if you want some action baby)
Always a need to party (I′ll give you action honey)
So won't you party too

When we step out, you′ll have no doubt
This action man knows what it's all about
I′m sure that we will steal the scene
You'll see that I′m just a party machine

So if you wanna come, we're gonna have some fun

We'll dance and sing and shout and play, we′re gonna lead the way

I am an action man, always a need to par-arty (always a need to party)
Always a need to party (you′ve got to party honey)
I've got my eye on you (you, you, you, you)

I am an action man, always a need to party (if you want some action baby)
Always a need to party (I′ll give you action baby)
So won't you party too

So if you wanna come, we′re gonna have some fun
We dance and sing and shout and play, we're gonna lead the way

I am an action man, always a need to party (always a need to party)
Always a need to party (you′ve got to party honey)
I've got my eye on you (you, you, you, you)

I am an action man, always a need to party (if you want some action baby)
Always a need to party (I'll give you action baby)
So won′t you party too (too, too, too, too)-a

Человек действия

Включи мой тумблер, и ты увидишь,
Это заставляет меня смеяться и целовать, так что хватай меня скорее,
Я танцую, я пою, я настоящий весельчак,
И любое свидание со мной – самое лучшее.

Так что, если ты хочешь присоединиться, мы отлично повеселимся,
Мы будем танцевать, петь, кричать и играть, мы будем впереди всех.

Я – человек действия, у меня всегда есть потребность веселиться (всегда есть потребность веселиться),
Всегда есть потребность веселиться (ты должна веселиться, милая),
Я положил на тебя глаз (на тебя, тебя, тебя, тебя).

Я – человек действия, у меня всегда есть потребность веселиться (если ты хочешь немного действия, детка),
Всегда есть потребность веселиться (я дам тебе действие, милая),
Так почему бы тебе тоже не повеселиться?

Когда мы выйдем в свет, у тебя не будет сомнений,
Этот человек действия знает, в чем дело.
Я уверен, что мы будем в центре внимания,
Ты увидишь, что я просто машина для вечеринок.

Так что, если ты хочешь присоединиться, мы отлично повеселимся,

Мы будем танцевать, петь, кричать и играть, мы будем впереди всех.

Я – человек действия, у меня всегда есть потребность веселиться (всегда есть потребность веселиться),
Всегда есть потребность веселиться (ты должна веселиться, милая),
Я положил на тебя глаз (на тебя, тебя, тебя, тебя).

Я – человек действия, у меня всегда есть потребность веселиться (если ты хочешь немного действия, детка),
Всегда есть потребность веселиться (я дам тебе действие, милая),
Так почему бы тебе тоже не повеселиться?

Так что, если ты хочешь присоединиться, мы отлично повеселимся,
Мы будем танцевать, петь, кричать и играть, мы будем впереди всех.

Я – человек действия, у меня всегда есть потребность веселиться (всегда есть потребность веселиться),
Всегда есть потребность веселиться (ты должна веселиться, милая),
Я положил на тебя глаз (на тебя, тебя, тебя, тебя).

Я – человек действия, у меня всегда есть потребность веселиться (если ты хочешь немного действия, детка),
Всегда есть потребность веселиться (я дам тебе действие, милая),
Так почему бы тебе тоже не повеселиться (тоже, тоже, тоже, тоже)?