Paroles et traduction Villagers - So Simpatico - Edit

So Simpatico - Edit

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are, you are

And little did I know, you were here all the time
In the garden you'd lie; in the depths of mind

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are you are

And little did I know, you were here all the time
In the garden you'd lie; in the depths of mind
Like a lonely shoulder

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are you are

And little did I know, you were here all the time
In the garden you'd lie; in the depths of mind
Like a lonesome soldier

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are, you are, you are...

But let me get a word in!
Let me get a word in!
Let me get a word in!
You've got nothing to say
But you say it anyway

The more I know, the more I care (repeat to Coda)

Так мило - Сокращенная версия

И ох, так мило,
Ты та самая для меня.
И ох, так мило,
Ты, ты, ты.

И я и не подозревал, что ты всё это время была рядом,
В саду ты лежала, в глубинах моего разума.

И ох, так мило,
Ты та самая для меня.
И ох, так мило,
Ты, ты, ты.

И я и не подозревал, что ты всё это время была рядом,
В саду ты лежала, в глубинах моего разума,
Словно одинокое плечо.

И ох, так мило,
Ты та самая для меня.
И ох, так мило,
Ты, ты, ты.

И я и не подозревал, что ты всё это время была рядом,
В саду ты лежала, в глубинах моего разума,
Как одинокий солдат.

И ох, так мило,
Ты та самая для меня.
И ох, так мило,
Ты, ты, ты, ты...

Но дай мне вставить слово!
Дай мне вставить слово!
Дай мне вставить слово!
Тебе нечего сказать,
Но ты всё равно говоришь.

Чем больше я узнаю, тем больше ты мне небезразлична (повторять до коды)