Paroles et traduction Villagers - Grateful Song

Grateful Song

The lights my sweet conviction
Your time has finally come
Though your home is no place to speak of
It gave you the courage to run

I am grateful for your company
And I am grateful to belong
And I am thankful for the misery
From which I stole this grateful song

Partly written out of habit
Partly written out of me
With a blind and bold ambition
For it is so this grateful scene

May I call on you if I fucked her?
If I seek to be something that I'm not
If I forego a love for my brothers and my sisters
With a pledge of allegiance to god

A god of pain
A god of tragedy
A god of hatred and deceit
A god of haveless(?), helpless agony

A god I know I'll never meet

Песня благодарности

Огни - моя сладкая уверенность,
Твое время наконец-то пришло.
Хоть твой дом и не место для разговоров,
Он дал тебе смелость бежать.

Я благодарен за твою компанию,
И я благодарен, что принадлежу,
И я благодарен за страдания,
У которых я украл эту песню благодарности.

Частично написанную по привычке,
Частично написанную от себя,
Со слепым и смелым честолюбием,
Ибо такова эта сцена благодарности.

Могу ли я воззвать к тебе, если я переспал с ней?
Если я стремлюсь быть тем, кем не являюсь?
Если я отрекаюсь от любви к моим братьям и сестрам
С клятвой верности богу,

Богу боли,
Богу трагедии,
Богу ненависти и обмана,
Богу обездоленной, беспомощной агонии,

Богу, которого я знаю, никогда не встречу.