Paroles et traduction Villain of the Story - The Phantom

The Phantom

I won't forget who I am
I won't sell my soul
Stay the hell away from me

I am the voice inside your head, the phantom in the mirror
Please go away
I'll never go away
You can't keep me locked away forever, soon I'll be in control
I'm losing control
I'm in control

I am rising up
You are getting weak

You think you want me gone but
You need me to survive
Don't lie to yourself
Look inside and you'll find I'm the
One keeping us alive

I won't forget who I am
I won't sell my soul
This life belongs to me
My mind is not yours to take
Stay the hell away from me
I won't listen to a word you say
I know you want me to leave
But the only one leaving is you

I won't let you break me
I won't let you bring out the monster in me. I won't let you break me
I'm not afraid

There's a fire burning within
It's time to embrace the flame

I know you doubt yourself
So does everyone else
You have no purpose here
So go, let me take control
Let me take your soul
The end is near
You're just a failure
With nothing to lose
Step aside, you are mine

You're all mine

I'm far from perfect but
I'm not clueless
I've done wrong, I've made mistakes
And I'm not afraid to admit it
Your words mean nothing
I'll never let you win
I'm doing fine, get out of my mind
I'll fight you till the day I die

I won't forget who I am
I won't sell my soul
This life belongs to me
My mind is not yours to take
Stay the hell away from me
I won't listen to a word you say
I know you want me to leave
But the only one leaving is you

I won't let you break me
I won't let you bring out the monster in me. I won't let you break me
I'm not afraid

Призрак

Я не забуду, кто я.
Я не продам свою душу.
Держись от меня подальше.

Я - голос в твоей голове, призрак в зеркале.
Пожалуйста, уйди.
Я никогда не уйду.
Ты не сможешь держать меня взаперти вечно, скоро я буду всё контролировать.
Я теряю контроль.
Я контролирую всё.

Я восстаю из пепла.
Ты слабеешь.

Ты думаешь, что хочешь, чтобы я ушёл, но...
Тебе нужна я, чтобы выжить.
Не лги себе.
Загляни внутрь, и ты увидишь, что это я...
Тот, кто keeps us alive.

Я не забуду, кто я.
Я не продам свою душу.
Эта жизнь принадлежит мне.
Мой разум - не твоя собственность.
Держись от меня подальше.
Я не стану слушать ни единого твоего слова.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я ушёл.
Но единственный, кто уйдёт - это ты.

Я не позволю тебе сломать меня.
Я не позволю тебе пробудить во мне монстра. Я не позволю тебе сломать меня.
Мне не страшно.

Внутри горит огонь.
Пора принять пламя.

Я знаю, ты сомневаешься в себе.
Как и все остальные.
Тебе здесь нет места.
Так уходи, позволь мне взять всё под контроль.
Позволь мне забрать твою душу.
Конец близок.
Ты всего лишь неудачница.
Которой нечего терять.
Отойди в сторону, ты моя.

Ты вся моя.

Я далеко не идеален, но...
Я не слепой.
Я совершал ошибки, я был неправ.
И я не боюсь признать это.
Твои слова ничего не значат.
Я никогда не позволю тебе победить.
У меня всё хорошо, убирайся из моей головы.
Я буду бороться с тобой до самой смерти.

Я не забуду, кто я.
Я не продам свою душу.
Эта жизнь принадлежит мне.
Мой разум - не твоя собственность.
Держись от меня подальше.
Я не стану слушать ни единого твоего слова.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я ушёл.
Но единственный, кто уйдёт - это ты.

Я не позволю тебе сломать меня.
Я не позволю тебе пробудить во мне монстра. Я не позволю тебе сломать меня.
Мне не страшно.