Paroles et traduction Villemdrillem feat. Heleza - tundnud nii

tundnud nii

Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
Seda kõike vaevalt uskusin
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
See tundub liiga täiuslik

Ma ise pärilt äärelinnast
Ema kuskilt keskelt
Tagusin ma vutti
Aga lootis, et ma vehklen
Tema lendas Balile
Mina käisin Pranglis
See neiu tundub ulme
Ja ma lihtsalt mängin narri
Väljast viks ja viisakas
Aga sisimas ta sõge
Ja kui temaga ei näkka
Siis on valikus ta õde
Aga hetkel kurss on paigas
Ning ma triivin tema poole
See pole Jack & Rose
See on kodumaine toode
Tuleb külla, ma kokkan, ei telli
Pole viga, võin olla su Oliver Jamie
Tahtis miskit enamat, a pakkusin ma veini
Õnneks tegin sauna, et ta ei läheks liialt leili
Mis teha (mis teha, mis teha)
Pole minu viga (pole minu viga)
Astus reha otsa, mis tegelikult ju päris kena (päris kena)
Mis teha, pole minu viga (pole minu viga)
Et juhuslikult just minu võrku langes siuke piiga

Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
Seda kõike vaevalt uskusin
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
See tundub liiga täiuslik

Ära isale siis ütle
Et ma varastan ta tütre
Pigem maini talle seda
Et su kavaler on kena
Ja su kavaler on lihtne mees
Täiesti tavaline mees
Kaks jalga maas aga teistest ta sammuga ees
Aga tahaks talle anda (tahaks talle anda)
Seda mida varem keegi pole andnud
Ei taha ma tunnistada
Aga kõrvuni ma armund

Kuid miski minu jaoks pole päris õige
Tahaks sulle öelda aga kõik on ebaselge
Ei taha ma tunnistada
See pole mulle kerge

Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
Seda kõike vaevalt uskusin
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
See tundub liiga täiuslik

Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
Seda kõike vaevalt uskusin
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
See tundub liiga täiuslik

чувствовал так

Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
С трудом во все это верил
Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
Это кажется слишком идеальным

Я сам, по правде говоря, из пригорода
Мама откуда-то из глубинки
Я курил травку
Но она надеялась, что я буду фехтовать
Она летала на Бали
Я ходил в Прангли
Эта девушка кажется нереальной
И я просто играю дурака
Снаружи приличный и вежливый
Но в душе он сумасшедший
И если с ней не получится
То в запасе есть ее сестра
Но сейчас курс проложен
И я дрейфую в ее сторону
Это не Джек и Роуз
Это отечественное производство
Приходит в гости, я готовлю, не заказываю
Все в порядке, я могу быть твоим Оливером Джейми
Хотела чего-то большего, а я предложил ей вина
К счастью, затопил баню, чтобы она слишком не парилась
Что делать (что делать, что делать)
Я не виноват (я не виноват)
Наступила на грабли, которые на самом деле довольно милые (довольно милые)
Что делать, я не виноват (я не виноват)
Что случайно в мои сети попала такая цыпочка

Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
С трудом во все это верил
Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
Это кажется слишком идеальным

Скажи своему отцу
Что я украду его дочь
Лучше скажи ему об этом
Что твой парень красивый
И твой парень простой мужик
Совершенно обычный мужчина
Две ноги на земле, но на шаг впереди остальных
Но я хотел бы дать ей (хотел бы дать ей)
То, чего раньше никто не давал
Не хочу признаваться
Но я влюблен по уши

Но что-то для меня не совсем так
Хочу тебе сказать, но все так запутано
Не хочу признаваться
Мне это нелегко

Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
С трудом во все это верил
Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
Это кажется слишком идеальным

Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
С трудом во все это верил
Я раньше не чувствовал так (чувствовал так)
Это кажется слишком идеальным