Paroles et traduction Vilma Alina - Hullut asuu Kallios

Hullut asuu Kallios

Tyhjensin sun laatikot mun alusvaatteista
Ja heitin sun avaimet mereen Pitkäsillalta
Nykyään mul on kakskyt neliötä paikassa,
Jossa seinät on kai rakennettu pahvista
Ja saan olla rehellisesti näin paskana
Käydä kylpytakki päällä ruokakaupassa
Vaan hullut asuu Kallios
Ja kokeilee kuin kauan kestää pää (ei)
Vaan hullut asuu Kallios
Ja mä en tahdo rakastaa enää (ei)
Joka toinen päivä Piritorin kulmalla
Tapellaan rahasta, jostain pubiruususta
Mietin, pitäskö mun joskus hypätä mukaan
Jos vaikka tekis hyvää saada välillä turpaan
Mä voin ihan hyvin kun saan olla rauhassa
Mut ikkunat on auki ettei olis hiljaista
Vaan hullut asuu Kallios
Ja kokeilee kuin kauan kestää pää (ei)
Vaan hullut asuu Kallios
Ja mä en tahdo rakastaa enää (ei)
Ja sitten, kun törmään suhun Kustaa Vaasassa,
Piiloudun pöydän alle vaik' taisit jo huomata
Toi blondi sun vieres' näyttää halvalta horolta
Ja mä sylkisin sen hiuksiin jos se ei ois niin kaukana
Vaan hullut asuu Kallios
Ja kokeilee kuin kauan kestää pää (ei)
Vaan hullut asuu Kallios
Ja mä en tahdo rakastaa enää (ei)
Vaan hullut asuu Kallios
Ja koittaa mitä kaikkee kestää pää (ei)
Vaan hullut asuu Kallios
Ja mä en tahdo rakastaa enää (mä en tahdo rakastaa enää)
Ja mä en tahdo rakastaa enää (ei)

Сумасшедшие живут в Каллио

Выбросила твоё барахло из ящика с моим бельём
И ключи твои швырнула с Питкисилланского моста в море
Теперь у меня двадцать четыре квадрата в месте,
Где стены, похоже, из картона сделаны
И могу я быть честно такой развалюхой
Ходить в халате в магазин за продуктами
Только сумасшедшие живут в Каллио
И проверяют, на сколько хватит головы (нет)
Только сумасшедшие живут в Каллио
И я не хочу больше любить (нет)
Через день на углу Рыночной площади
Ругаются из-за денег, из-за какой-то завалящей розы
Думаю, может, мне тоже как-нибудь ввязаться
Вдруг поможет получить по морде разок
Мне и так хорошо, когда меня оставляют в покое
Но окна открыты, чтобы не было тихо
Только сумасшедшие живут в Каллио
И проверяют, на сколько хватит головы (нет)
Только сумасшедшие живут в Каллио
И я не хочу больше любить (нет)
А потом, когда я столкнусь с тобой на улице Густава Васы,
Спрячусь под стол, хотя ты, наверное, уже заметил
Эта блондинка рядом с тобой выглядит дешёвой шлюхой
И я бы ей плюнула в волосы, если бы она не была так далеко
Только сумасшедшие живут в Каллио
И проверяют, на сколько хватит головы (нет)
Только сумасшедшие живут в Каллио
И я не хочу больше любить (нет)
Только сумасшедшие живут в Каллио
И проверяют, что всё выдержит голова (нет)
Только сумасшедшие живут в Каллио
И я не хочу больше любить (я не хочу больше любить)
И я не хочу больше любить (нет)