Paroles et traduction Vilma Alina - Ufoja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sä
odotat
mua
keskiyöllä
koulun
pihassa
You
wait
for
me
at
midnight
in
the
schoolyard
Taas
liian
vähän
pääl
ku
oli
kiire
himasta
Again,
too
little
on
as
you
were
in
a
hurry
to
leave
home
Sä
koitat
pysyy
poissa
kunnes
pääset
omilleen
You
try
to
stay
away
until
you
get
to
your
own
Ne
ei
halua
sua
niitten
uuteen
perheeseen
They
don't
want
you
in
their
new
family
Kaks
vuotta
sitte
kaikki
alko
Two
years
ago
it
all
started
Mennä
perseelleen
To
go
to
hell
Kun
isä
kuoli,
isäpuoli
tuli
nyrkkeineen
When
your
father
died,
your
stepfather
came
with
his
fists
Sä
tiedät
mis
tääl
on
turvakamerat
You
know
where
the
security
cameras
are
here
Ja
tikkaat
jois
42
askelmaa
And
the
ladder
with
42
steps
Ja
jumalauta
mä
pelkään
And
god
damn
I'm
scared
Mutta
en
putoa
But
I'm
not
falling
Taivas
on
niin
kirkas
et
voi
näkyä
ufoja
The
sky
is
so
bright
you
can't
see
UFOs
Taivas
on
niin
kirkas
et
voi
näkyä
ufoja
The
sky
is
so
bright
you
can't
see
UFOs
Mä
mietin
miks
ei
olla
tutustuttu
aiemmin
I
wonder
why
we
didn't
meet
before
Oot
niin
ku
mä
mut
ihan
jotain
muuta
sittenkin
You're
like
me,
but
completely
different
Kumpikaan
meistä
ei
oo
loksahtanut
kohilleen
Neither
of
us
have
fallen
into
place
Mä
oon
se
lapsi
joka
työnsi
veitsen
I'm
the
kid
who
stuck
a
knife
Leivänpaahtimeen
Into
the
toaster
Ja
joka
jäi
kielestä
kiinni
rautakaiteeseen
And
who
got
stuck
by
the
tongue
to
the
iron
railing
Se
jonka
repun
toiset
tytöt
heitti
The
one
whose
backpack
the
other
girls
threw
Roskikseen
Into
the
trash
Sä
tiedät
mis
tääl
on
turvakamerat
You
know
where
the
security
cameras
are
here
Ja
tikkaat
jois
42
askelmaa
And
the
ladder
with
42
steps
Ja
jumalauta
mä
pelkään
And
god
damn
I'm
scared
Mutta
en
putoa
But
I'm
not
falling
Taivas
on
niin
kirkas
et
voi
näkyä
ufoja
The
sky
is
so
bright
you
can't
see
UFOs
Puhelin
valo
taivaalle
vilkuttaa
The
phone
light
flashes
into
the
sky
Toivottaa
tervetulleeksi
vierailiaa
To
welcome
visitors
Tulkaa
hakemaan
Come
and
get
us
Tulkaa
hakemaan
Come
and
get
us
Ja
kukaan
ei
sitä
varmasti
huomaakkaan
And
for
sure
nobody
will
notice
it
Kun
kadotaan
täältä
When
we
disappear
from
here
Siis
hyvästi
maa
So
goodbye
earth
Tulkaa
hakemaan
Come
and
get
us
Tulkaa
hakemaan
Come
and
get
us
Sä
tiedät
mis
tääl
on
turvakamerat
You
know
where
the
security
cameras
are
here
Ja
tikkaat
jois
42
askelmaa
And
the
ladder
with
42
steps
Ja
jumalauta
mä
pelkään
And
god
damn
I'm
scared
Mutta
en
putoa
But
I'm
not
falling
Taivas
on
niin
kirkas
et
voi
näkyä
ufoja
The
sky
is
so
bright
you
can't
see
UFOs
Taivas
on
niin
kirkas
et
voi
näkyä
ufoja
The
sky
is
so
bright
you
can't
see
UFOs
Taivas
on
niin
kirkas
et
voi
näkyä
ufoja
The
sky
is
so
bright
you
can't
see
UFOs
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ilkka wirtanen, vilma alina
Album
Ufoja
date de sortie
26-02-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.