Paroles et traduction Vilém Čok - Láska Se Ztrácí

Láska Se Ztrácí

Hákujem přes den v efektním show.
Hákujem v noci až v zajetí jsou naše majáky.
V kterejch to cinká rok od roku víc.
To hlavní nám zvolna odplouvá na Měsíc.

Láska se ztrácí
Kůli samý práci
Čím dál míň si vzpomínáme
Jak a proč a s čím
Láska se ztrácí
Kůli samý práci
Libido zanedbáváme
Až se rozplynem jak dým

Nám nikdo nesmí upřít vepřový.
Vítr se válí sám ve křoví.
Po práci jdeme do bulvárů,
Místo do ložnic.
Než si spolu zablbneme,
Nezbude z nás nic.

Než přijde čas a vypínač cvakne,
Já nechci čekat na jeho akné.
Znám jednu holku, která chce co já.
Tak budeme to dělat,
ója-ója-ója...

Láska se ztrácí...
...trácí, rácí, ácí, cí, í.

Любовь исчезает

Днём работаем на эффектном шоу.
Работаем ночью, пока не погаснут наши маяки.
В которых звон монет с каждым годом всё громче.
Главное медленно уплывает от нас на Луну.

Любовь исчезает
Из-за бесконечной работы
Всё реже мы вспоминаем
Как и почему, и с чем
Любовь исчезает
Из-за бесконечной работы
Либидо мы запускаем
Пока не растворимся, как дым

Никто не может отказать нам в свинине.
Ветер гуляет сам по себе в кустах.
После работы идём в бары,
Вместо спальни.
Пока мы подурачимся вместе,
От нас ничего не останется.

Пока не придёт время и выключатель щёлкнет,
Я не хочу ждать его прыщей.
Я знаю одну девчонку, которая хочет того же, что и я.
Так что мы будем это делать,
о-ля-ля-ля...

Любовь исчезает...
...исчезает, исчезает, ает, ет, т.