Paroles et traduction Vina Morales - Iniwan Mo

Iniwan Mo

Masakit sa akin ang isipin na wala ka na
Parang 'di ko kayang magpatuloy nang nag-iisa
'Di ko inakalang darating sa atin ang ganito
Ang mabuhay nang wala sa piling mo

Kay hirap namang tanggapin na mawawala ka na (mawawala ka na)
Kay sakit namang isipin na ako'y iiwan mo na
Dahil 'di ko kaya ang mawalay ka sa buhay ko
Naglaho ang lahat magmula nang ako'y iniwan mo (naglaho ang lahat)
(Magmula nang ako'y iniwan mo)

Sinubukan kong limutin
Ang ating nakaraan
Mga sugat ng damdamin
Ang aking nakakamtan
'Di ko inakalang darating sa atin ang ganito
Napakasakit isipin na wala na ang pag-ibig mo

Kay hirap namang tanggapin na mawawala ka na (mawawala ka na)
Kay sakit namang isipin na ako'y iiwan mo na
Dahil 'di ko kaya ang mawalay ka sa buhay ko
Naglaho ang lahat magmula nang ako'y iniwan mo

Kung maibabalik ko lang sana
Ang ikot ng mundo
Sa piling mo mahihimlay
Sa habang panahon

Oh, whoa, whoa (Kay hirap namang tanggapin na mawawala ka na, mawawala ka na)
Kay sakit namang isipin na ako'y iiwan mo na
Dahil 'di ko kaya ang mawalay ka sa buhay ko
Naglaho ang lahat magmula nang ako'y iniwan mo

Iniwan mo
Oh, oh

Left You

It pains me to think that you're gone
I can't seem to go on alone
I never thought we'd come to this
Living my life without you in it

It's so hard for me to accept that you'll be gone (that you'll be gone)
It pains me to think that you're leaving me
Because I can't bear to be without you in my life
Everything vanished when you left me (everything vanished)
(When you left me)

I tried to forget
Our past
The wounds of my heart
All I've achieved
I never thought we'd come to this
It's so painful to think that your love is gone

It's so hard for me to accept that you'll be gone (that you'll be gone)
It pains me to think that you're leaving me
Because I can't bear to be without you in my life
Everything vanished when you left me

If only I could turn back time
The world would be different
I'd rest in your arms
Forever and ever

Oh, whoa, whoa (It's so hard for me to accept that you'll be gone, that you'll be gone)
It pains me to think that you're leaving me
Because I can't bear to be without you in my life
Everything vanished when you left me

You left me
Oh, oh