Paroles et traduction Vina Morales - Maghihintay Kailanman

Maghihintay Kailanman

Kay tagal ko rin namang naghintay sa'yo
Kay tagal ko ng asam ang mga halik mo
Isipin ko lamang na ika'y mawawala
Parang di na ko makahinga

Kay tagal ko rin namang nangarap
Na sana ay sa atin na ang darating na bukas
Sa bawat sandali sa bawat ngiti
Aking paghihintay di na maikukubli

Kahit abutin pa ng umaga
Kahit di na dumating ang bukas
Nandito lamang maghihintay sa'yo
Kahit muli pang masaktan
Maghihintay kailanman

Kay tagal na rin kitang di nahagkan
Mga labi mong sana'y sa akin lamang
Inamin sa sarili di na maitago pa
Ang mga paghihintay ay di ko na makakaya

Kahit abutin pa ng umaga,
Kahit di na dumating ang bukas
Nandito lamang maghihintay sa'yo
Kahit muli pang masaktan
Maghihintay kailanman
Wohoh

Kahit abutin pa ng umaga,
Kahit di na dumating ang bukas
Nandito lamang maghihintay sa'yo
Kahit muli pang masaktan
Maghihintay kailanman

Wait Forever

I've been waiting for you for so long
I've been craving your kisses for so long
Just the thought of losing you
Makes me feel like I can't breathe

I've been dreaming for so long
That our future will finally be here
With every moment, with every smile
My waiting can't be hidden anymore

Even if it takes all night
Even if tomorrow never comes
I'll be here waiting for you
Even if I get hurt again
I'll wait forever

It's been so long since I've kissed you
Your lips that I wish were mine alone
I admit it to myself, I can't hide it anymore
I can't bear the waiting any longer

Even if it takes all night,
Even if tomorrow never comes
I'll be here waiting for you
Even if I get hurt again
I'll wait forever
Wohoh

Even if it takes all night,
Even if tomorrow never comes
I'll be here waiting for you
Even if I get hurt again
I'll wait forever