Paroles et traduction Vina Panduwinata - Biru
Tiada
pernah
aku
bahagia
Я
никогда
не
была
так
счастлива
Sebahagia
kini,
ho-ho,
kasih
Так
счастлива,
как
сейчас,
о-о,
любимый
Sepertinya
ku
bermimpi
Как
будто
я
вижу
сон
Dan
hampir
tak
percaya
И
почти
не
верю
Hadapi
kenyataan
ini
Что
столкнулась
с
этой
реальностью
Belai
manja
serta
kecup
sayang
Нежные
ласки
и
любящие
поцелуи
Kau
curahkan
penuh
kepastian
Ты
даришь
мне
с
полной
уверенностью
Hingga
mampu
menghapuskan
Способной
стереть
Luka
goresan
cinta
Раны
от
любви
Yang
sekian
lama
sudah
menyakitkan
Которые
так
долго
причиняли
мне
боль
Kau
terangkan
gelap
mataku
Ты
освещаешь
мрак
моих
глаз
Kau
hilangkan
resah
hatiku
Ты
прогоняешь
тревогу
из
моего
сердца
Kau
hidupkan
lagi
cintaku
Ты
воскрешаешь
мою
любовь
Yang
t'lah
beku
dan
membiru
Которая
остыла
и
стала
голубой
Kini
tetes
air
mata
haru
Теперь
слезы
радости
Menghiasi
janji
yang
terpadu
Украшают
собой
наше
общее
обещание
Tuhan,
jangan
Kau
pisahkan
Боже,
не
разлучай
нас
Apa
pun
yang
terjadi
Что
бы
ни
случилось
Ku
ingin
s'lalu
dekat
kekasihku
Я
хочу
всегда
быть
рядом
с
моим
возлюбленным
Uh-uh-uh,
uh-uh
А-а-а,
а-а
Uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh
А-а-а-а,
а-а-а
Belai
manja
serta
kecup
sayang
Нежные
ласки
и
любящие
поцелуи
Kau
curahkan
penuh
kepastian
Ты
даришь
мне
с
полной
уверенностью
Hingga
mampu
menghapuskan
Способной
стереть
Luka
goresan
cinta
Раны
от
любви
Yang
sekian
lama
sudah
menyakitkan
Которые
так
долго
причиняли
мне
боль
Kau
terangkan
gelap
mataku
Ты
освещаешь
мрак
моих
глаз
Kau
hilangkan
resah
hatiku
Ты
прогоняешь
тревогу
из
моего
сердца
Kau
hidupkan
lagi
cintaku
Ты
воскрешаешь
мою
любовь
Yang
t'lah
beku
dan
membiru,
hu-uh
Которая
остыла
и
стала
голубой,
а-а
Kini
tetes
air
mata
haru
Теперь
слезы
радости
Menghiasi
janji
yang
terpadu,
hu-hu
Украшают
собой
наше
общее
обещание,
а-а
Tuhan,
jangan
Kau
pisahkan
Боже,
не
разлучай
нас
Apa
pun
yang
terjadi
Что
бы
ни
случилось
Ku
ingin
s'lalu
dekat
kekasihku
Я
хочу
всегда
быть
рядом
с
моим
возлюбленным
Ku
ingin
s'lalu
dekat
kekasihku
Я
хочу
всегда
быть
рядом
с
моим
возлюбленным
Uh-uh-uh,
uh-uh-hu
А-а-а,
а-а-а
Uh-uh-hu-uh-uh
А-а-а-а-а
Évaluez la traduction
1
Sejujurnya
2 Cium Pipiku
3 Kumpul Bocah
4 Citra Biru
5 Biru
6 Satu Dalam Nada Cinta
7 Cinta
8 Aku Makin Cinta
9 Kisah Insani
10 Suara Hati Yang Damai
11 September Ceria
12 Aku Melangkah Lagi
13 Surat Cinta
14 Di Dadaku Ada Kamu
15 Bawa Daku
16 Dua Anak Manusia
17 Biru
2 Cium Pipiku
3 Kumpul Bocah
4 Citra Biru
5 Biru
6 Satu Dalam Nada Cinta
7 Cinta
8 Aku Makin Cinta
9 Kisah Insani
10 Suara Hati Yang Damai
11 September Ceria
12 Aku Melangkah Lagi
13 Surat Cinta
14 Di Dadaku Ada Kamu
15 Bawa Daku
16 Dua Anak Manusia
17 Biru
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.