Vina Panduwinata - Mawar Merah - traduction des paroles en anglais
Vina Panduwinata Mawar Merah

Vina Panduwinata - Mawar Merah

Paroles et traduction Vina Panduwinata - Mawar Merah




Mawar Merah
Scarlet Rose
Mm-hm, mm-hm
Mm-hm, mm-hm
Hm-mm
Hm-mm
Sekuntum mawar merah
A scarlet ruse in bloom
Harum dan mekar
Fragrant and alight
Tumbuh terhimpit
Growing in the crux
Di celah alam liar
Of the wilderness at night
Di cekam kesunyian alam
In the quietude of nature's grasp
Namun tetap kau bersemi
Yet you continue to flourish
Walau sang angkara
Despite the forces that
S'lalu melanda
Ruthlessly crash
Datang dan pergi berlalu
And ebb and flow and pass
Dalam kehidupannya
Throughout your life
Oh, bunga mawar merah
Oh, scarlet rose
Meneguk air bumi
Quenched by the earth
Berbenihkan sinar mentari
And brought to life by the sun
Oh, bunga mawar merah
Oh, scarlet rose
Walau nanti kau layu
Though you may wilt
Namun harummu tetap abadi
Your fragrance will remain
Harummu abadi
Your fragrance lives
Harummu tetap abadi
Your fragrance lives on
Harummu abadi
Your fragrance lives
Namun tetap kau bersemi
Yet you continue to flourish
Walau sang angkara
Despite the forces that
S'lalu melanda
Ruthlessly crash
Datang dan pergi berlalu
And ebb and flow and pass
Dalam kehidupannya
Throughout your life
Oh, bunga mawar merah
Oh, scarlet rose
Meneguk air bumi
Quenched by the earth
Berbenihkan sinar mentari
And brought to life by the sun
Oh, bunga mawar merah
Oh, scarlet rose
Walau nanti kau layu
Though you may wilt
Namun harummu tetap abadi
Your fragrance will remain
Harummu abadi
Your fragrance lives
Harummu tetap abadi
Your fragrance lives on
Harummu abadi
Your fragrance lives




Writer(s): Rudi Gagola
Vina Panduwinata - Citra Biru (Volume I)
Album
Citra Biru (Volume I)
date de sortie
01-01-1990

1 Mawar Merah
2 Bahagia
3 Rindu
4 Khusuk
5 Denny
6 Murka
7 Salam Kami Dalam Lagu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.