Paroles et traduction Vince - Mengapa Harus Cinta
Mendungnya
pagi
ini
These
morning
clouds
Bagai
memahami
erti
Seem
to
sense
a
painful
truth
Lambaian
lembutmu
Your
gentle
farewell
Memisahkan
kita
Will
tear
us
apart
Hati
pernah
bersatu
Our
hearts
were
once
as
one
Kasih
pun
terbina
Our
love
had
blossomed
Namun
cinta
membawamu
But
love
has
led
you
away
Oh
jauh
dariku
Oh,
far
from
me
Mengapa
harus
cinta
Why
must
there
be
love
Perlu
ada
yang
berpisah,
ohh
If
it
means
someone
must
leave,
ohh
Tak
ku
mungkin
I
cannot
Mengerti
Understand
Mengapa
harus
kasih
Why
must
there
be
love
Pastikan
jua
berakhir,
sayang
If
it's
destiny
to
end,
my
love
Tak
sanggupku
I
cannot
bear
Menganggung
pilu
ini,
oh
ohh
This
heavy
sorrow,
oh
ohh
Masih
di
fikiran
My
thoughts
still
linger
Pertama
mata
bertemu
On
the
day
our
eyes
first
met
Di
hati
terasa
My
heart
felt
Oh
debaran
cinta
Oh,
the
thrill
of
love
Keayuan
wajah
Your
beautiful
face
Merdunya
suara
Your
voice
so
sweet
Kini
tinggal
oh
kenangan
Are
now
just
memories
Hingga
ke
akhirnya
Until
the
very
end
Mengapa
harus
cinta
Why
must
there
be
love
Perlu
ada
yang
berpisah,
ohh
If
it
means
someone
must
leave,
ohh
Tak
ku
mungkin
I
cannot
Mengerti
Understand
Mengapa
harus
kasih
Why
must
there
be
love
Pastikan
jua
berakhir,
sayang
If
it's
destiny
to
end,
my
love
Tak
sanggupku
I
cannot
bear
Menganggung
pilu
This
heavy
sorrow
Ikhlasku
berdoa
I
pray
with
sincerity
Pada
Yang
Esa
To
the
One
and
Only
'Kan
ku
kenang
I
will
cherish
Apa
erti
selamanya,
oh
ohh
The
meaning
of
forever,
oh
ohh
Mengapa
harus
cinta
Why
must
there
be
love
Perlu
ada
yang
berpisah,
ohh
If
it
means
someone
must
leave,
ohh
Tak
ku
mungkin
I
cannot
Mengerti
Understand
Mengapa
harus
kasih
Why
must
there
be
love
Pastikan
jua
berakhir,
sayang
If
it's
destiny
to
end,
my
love
Tak
sanggupku
I
cannot
bear
Menganggung
pilu
ini,
oh
ohh
This
heavy
sorrow,
oh
ohh
Tak
sanggupku
(tak
sanggupku)
I
cannot
bear
(I
cannot
bear)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.