Paroles et traduction Vince Gill - All Prayed Up

All Prayed Up

Весь в молитве

I'm all prayed up, I'm ready to meet my Savior

Я весь в молитве, готов встретить моего Спасителя,

Eternal life is waitin' in the by and by

Вечная жизнь ждёт меня в мире ином.

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Я весь в молитве, моя вера непоколебима,

Heaven's doors gonna swing wide open when I die

Врата небесные распахнутся, когда я умру.

I made my peace with Jesus a long, long time ago

Я заключил мир с Иисусом давным-давно,

Trusted in Him that He would save my soul

Уверовал в Него, что Он спасёт мою душу.

I walked up there beside Him, He guides me on my way

Я шёл рядом с Ним, Он направляет меня на моём пути,

And I know He hears me when I kneel and pray

И я знаю, Он слышит меня, когда я преклоняю колени в молитве.

I'm all prayed up, I'm ready to meet my Savior

Я весь в молитве, готов встретить моего Спасителя,

Eternal life is waitin' in the by and by

Вечная жизнь ждёт меня в мире ином.

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Я весь в молитве, моя вера непоколебима,

Heaven's doors gonna swing wide open when I die

Врата небесные распахнутся, когда я умру.

Now I ain't afraid of Satan, his wicked ways of sin

Я не боюсь Сатаны, его нечестивых путей греха,

They tempted me but he couldn't pull me in

Они искушали меня, но он не смог затянуть меня.

When I've gone to live with Jesus, face my judgment day

Когда я пойду жить с Иисусом, предстану перед судом,

He'll fulfill for me the promise that He made

Он исполнит для меня обещание, которое Он дал.

I'm all prayed up, I'm ready to meet my Savior

Я весь в молитве, готов встретить моего Спасителя,

Eternal life is waitin' in the by and by

Вечная жизнь ждёт меня в мире ином.

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Я весь в молитве, моя вера непоколебима,

Heaven's doors gonna swing wide open when I die

Врата небесные распахнутся, когда я умру.

I'm all prayed up, I'm ready to meet my Savior

Я весь в молитве, готов встретить моего Спасителя,

Eternal life is waitin' in the by and by

Вечная жизнь ждёт меня в мире ином.

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Я весь в молитве, моя вера непоколебима,

Heaven's doors gonna swing wide open when I die

Врата небесные распахнутся, когда я умру.

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Я весь в молитве, моя вера непоколебима,

Heaven's doors gonna swing wide open when I die

Врата небесные распахнутся, когда я умру.

Évaluez la traduction

Writer(s): Vince Gill

Album

These Days

date de sortie

29-08-2006

1 Workin' On a Big Chill
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart

Plus d'albums