Down to My Last Bad Habit - Vince Gill traduction en russe

Down to My Last Bad Habit

Finally gave up those old cigarettes
Sold that '67 red Corvette
I miss the way an ice cold beer went down
We'd fire one up and pass it around

Well, I don't roll with the boys no more
I quit everything you left me for
The one thing that I'll always be addicted to
Oh, I'm down to my last bad habit
You

Miss you when I smell smoke
Or see an old car go by
Miss you when I hear that song that we danced to
Girl, I'm down to my last bad habit
You

It's hard to make it through these lonely nights
If you'd come back to me I'd be alright
I can't get past how much I'm wanting you
This is hell like I never knew

My heart won't let me let you go
I'm lost without you, and I need you so
You're the one thing that I'll always be addicted to
Oh, I'm down to my last bad habit

Yeah, I'm down to my last bad habit
Girl, I'm down to my last bad habit
You

До моей последней вредной привычки

Наконец бросил старые сигареты
Продал красный Корвет шестьдесят седьмого года
Скучаю по тому, как ледяное пиво лилось
Закуривали – и по кругу пускали

Я больше не тусуюсь с парнями
Бросил всё, ради чего ты меня оставила
Единственное, к чему всегда буду пристрастен
О, я дошел до последней вредной привычки
До тебя

Скучаю, когда чувствую дым
Или старый автомобиль вижу вдали
Скучаю под ту песню, что мы танцевали
Детка, я дошел до последней вредной привычки
До тебя

Так тяжело пережить эти одинокие ночи
Вернись – и всё сразу станет легче
Не могу перебороть эту жажду обладания тобой
Это ад, который мне неведом был

Сердце не позволяет отпустить
Я потерян без тебя, ты так мне нужна
Ты – единственное, к чему всегда буду пристрастен
О, я дошел до последней вредной привычки

Да, я дошел до последней вредной привычки
Детка, я дошел до последней вредной привычки
До тебя