Paroles et traduction Vince Gill - Give Me the Highway

Give Me the Highway

Give me the highway
Lord knows I love to roam
Give me the highway
Well, I can hear the lonesome whistle moan

White lines, neon signs
Have always been my home
Give me the highway
'Cause I was born a rollin' stone

Down every road I travel
Lord, to you might look the same
But maybe you might tell me
Every town's got a different name

I'd like to find a woman
That won't hell-bent to tie me down
Someone to be content
To go anywhere I'm bound

Give me the highway
Lord knows I love to roam
Give me the highway
Well, I can hear the lonesome whistle moan

White lines, neon signs
Have always been my home
Give me the highway
'Cause I was born a rollin' stone

Give me the highway
Lord knows I love to roam
Give me the highway
Well, I can hear the lonesome whistle moan

White lines, neon signs
Have always been my home
Give me the highway
'Cause I was born a rollin' stone
Give me the highway
'Cause I was born a rollin' stone

Дай мне дорогу

Дай мне дорогу,
Господь знает, как я люблю странствовать.
Дай мне дорогу,
Я слышу, как стонет одинокий гудок.

Белые линии, неоновые огни
Всегда были моим домом.
Дай мне дорогу,
Ведь я родился странствующим.

Каждая дорога, по которой я путешествую,
Господи, может казаться тебе одинаковой.
Но, возможно, ты мне скажешь,
Что у каждого города свое имя.

Я хотел бы найти женщину,
Которая не будет стремиться связать меня.
Ту, которая будет довольна
Ехать куда бы я ни направлялся.

Дай мне дорогу,
Господь знает, как я люблю странствовать.
Дай мне дорогу,
Я слышу, как стонет одинокий гудок.

Белые линии, неоновые огни
Всегда были моим домом.
Дай мне дорогу,
Ведь я родился странствующим.

Дай мне дорогу,
Господь знает, как я люблю странствовать.
Дай мне дорогу,
Я слышу, как стонет одинокий гудок.

Белые линии, неоновые огни
Всегда были моим домом.
Дай мне дорогу,
Ведь я родился странствующим.
Дай мне дорогу,
Ведь я родился странствующим.