Paroles et traduction Vince Gill - I Never Knew Lonely

I Never Knew Lonely

Я не знал одиночества

No other lover ever really cared

Ни одна другая возлюбленная по-настоящему не заботилась

When I've reached out for you, you've always been there

Когда я тянулся к тебе, ты всегда была рядом

Now I'm so far away and, baby, I'm scared

Теперь я так далеко, и, детка, мне страшно

I never knew lonely 'til you

Я не знал одиночества, пока не встретил тебя

You are my rock and the strength I need

Ты моя скала и сила, которая мне нужна

To keep me sane in this life that I lead

Чтобы оставаться в здравом уме в этой жизни

Now I'm not with you and my broken heart bleeds

Теперь меня нет с тобой, и мое разбитое сердце кровоточит

I never knew lonely 'til you

Я не знал одиночества, пока не встретил тебя

I never knew lonely could be so blue

Я не знал, что одиночество может быть таким мрачным

I never knew lonely could tear you in two

Я не знал, что одиночество может разорвать тебя на двое

I never loved someone like I love you

Я никогда не любил никого так, как люблю тебя

I never knew lonely 'til you

Я не знал одиночества, пока не встретил тебя

I can't make up for the times I've been gone

Я не могу наверстать время, что меня не было

But I'll prove I love you in the words of this song

Но я докажу свою любовь словами этой песни

And back in your arms, girl, it's where I belong

И в твоих объятиях, девочка моя, там, где мое место

I never knew lonely 'til you

Я не знал одиночества, пока не встретил тебя

I never knew lonely could be so blue

Я не знал, что одиночество может быть таким мрачным

I never knew lonely could tear you in two

Я не знал, что одиночество может разорвать тебя на двое

I never loved someone like I love you

Я никогда не любил никого так, как люблю тебя

Girl, I never knew lonely 'til you

Девочка моя, я не знал одиночества, пока не встретил тебя

I never knew lonely could be so blue

Я не знал, что одиночество может быть таким мрачным

I never knew lonely could tear you in two

Я не знал, что одиночество может разорвать тебя на двое

I never loved someone like I love you

Я никогда не любил никого так, как люблю тебя

Girl, I never knew lonely 'til you

Девочка моя, я не знал одиночества, пока не встретил тебя

Évaluez la traduction

Writer(s): Vincent Gill

Album

The Essential Vince Gill

date de sortie

28-03-1995

1 Turn Me Loose
2 Don't Say That You Love Me
3 Oh Carolina
4 Victim of Life's Circumstances
5 Livin' the Way I Do
6 I Never Knew Lonely
7 Everybody's Sweetheart
8 The Way Back Home
9 Cinderella
10 Let's Do Something
11 The Radio
12 Losing Your Love
13 Something's Missing
14 I've Been Hearing Things About You
15 Midnight Train
16 True Love
17 Ain't It Always That Way
18 Oklahoma Borderline
19 With You
20 Colder Than Winter

Plus d'albums