Molly Brown - Vince Gilltraduction en allemand

Molly Brown

Molly Brown, waits for me

Molly Brown, wartet auf mich

A little one-horse town

Ein kleines verschlafenes Städtchen

In Boley, Oklahoma

White folks don't come around

Weiße Leute kommen hier nicht her

I'm thinkin' about you, Molly

Ich denke an dich, Molly

I'm forbidden to come 'round

Mir ist verboten, herzukommen

Lord knows I love you, Molly

Der Herr weiß, ich liebe dich, Molly

Molly Brown

Molly Brown, Molly Brown

Lay down by my side

Leg dich an meine Seite

Show me how you spread your wings

Zeig mir, wie du deine Flügel ausbreitest

And let that pony ride

Und lass das Pony reiten

I'm crazy about you, Molly

Ich bin verrückt nach dir, Molly

I don't care that your skin is brown

Es ist mir egal, dass deine Haut braun ist

Lord knows I need you, Molly

Der Herr weiß, ich brauche dich, Molly

Molly Brown

Oh, Molly Brown

We met down by the river

Wir trafen uns unten am Fluss

She wore her wedding gown

Sie trug ihr Hochzeitskleid

I never saw it coming

Ich habe es nie kommen sehen

And no one heard the sound

Und niemand hörte den Knall

My daddy used both barrels

Mein Vater benutzte beide Läufe

And left me there to drown

Und ließ mich dort zum Ertrinken zurück

Lord knows I'd die for Molly

Der Herr weiß, ich würde für Molly sterben

Molly Brown

Molly Brown, Molly Brown

Don't you weep for me?

Weine nicht um mich

I'm going to a place the Lord

Ich gehe an einen Ort, den der Herr

Prepared for you and me

Für dich und mich vorbereitet hat

I'll meet you up in heaven

Ich treffe dich oben im Himmel

Upon that holy ground

Auf diesem heiligen Boden

I'll be waitin' for you, Molly

Ich werde auf dich warten, Molly

Molly Brown

Molly Brown, Molly Brown, Molly Brown

Lord, I'll be waitin' up in heavenly

Herr, ich werde im Himmel warten

My sweet little brown, Molly Brown

Meine süße kleine Braune, Molly Brown

Évaluez la traduction

Writer(s): Vincent Gill, Jim Waggoner

Album

These Days

date de sortie

29-08-2006

1 Workin' On a Big Chill
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart

Plus d'albums