Never Knew Lonely - Vince Gill traduction en allemand

Never Knew Lonely

No other lover ever really cared
When I've reached out for you you've always been there
Now I'm so far away and baby I'm scared
I never knew lonely 'til you

You are my rock and the strength I need
To keep me sane in this life that I lead
Now I'm not with you and my broken heart bleeds
I never knew lonely 'til you

Never knew lonely could be so blue
Never knew lonely could tear you in two
Never loved someone like I love you
Girl I never knew lonely 'til you

I can't make up for the times I've been gone
I'll prove I love you in the words of this song
Back in your arms, girl it's where I belong
I never knew lonely 'til you

Never knew lonely could be so blue
Never knew lonely could tear you in two
Never loved someone like I love you
Girl I never knew lonely 'til you

Never knew lonely could be so blue
Never knew lonely could tear you in two
Never loved someone like I love you
Girl, I never knew lonely 'til you

Kannte Einsamkeit Nicht

Kein anderer Liebhaber hat sich je wirklich gekümmert
Wenn ich nach dir griff, warst du immer da
Jetzt bin ich so weit weg und Baby, ich habe Angst
Ich kannte Einsamkeit nicht, bis zu dir

Du bist mein Fels und die Kraft, die ich brauche
Um mich in diesem Leben, das ich führe, bei Verstand zu halten
Jetzt bin ich nicht bei dir und mein gebrochenes Herz blutet
Ich kannte Einsamkeit nicht, bis zu dir

Hatte nicht gewusst, Einsamkeit könnte so blau sein
Hatte nicht gewusst, Einsamkeit könnte einen zerreißen
Hatte niemanden geliebt wie dich
Mädchen, ich kannte Einsamkeit nicht, bis zu dir

Ich kann die Zeiten, in denen ich weg war, nicht wiedergutmachen
Ich werde beweisen, dass ich dich liebe, mit den Worten dieses Liedes
In deinen Armen, Mädchen, da gehöre ich hin
Ich kannte Einsamkeit nicht, bis zu dir

Hatte nicht gewusst, Einsamkeit könnte so blau sein
Hatte nicht gewusst, Einsamkeit könnte einen zerreißen
Hatte niemanden geliebt wie dich
Mädchen, ich kannte Einsamkeit nicht, bis zu dir

Hatte nicht gewusst, Einsamkeit könnte so blau sein
Hatte nicht gewusst, Einsamkeit könnte einen zerreißen
Hatte niemanden geliebt wie dich
Mädchen, ich kannte Einsamkeit nicht, bis zu dir