Paroles et traduction Vince Gill - Say Hello

Say Hello

I walk down these lonely streets and try to find you
In all the same old places we used to go
And the old friends that I meet still ask about you
And they tell me if I see you say hello

Say hello to the arms that used to hold me
Hold me close when those chilly winds would blow
Say hello to the lips that used to kiss me
And whisper in my ear I love you so

I remember the night when I first met you
I knew that I could never let you go
Now I can′t find a way to forget you
I'd give anything to hear you say hello

Say hello to the arms that used to hold me
Hold me close when those chilly winds would blow
Say hello to the lips that used to kiss me
And whisper in my ear I love you so
I′d give anything to hear you say hello

Скажи привет

Я брожу по этим одиноким улицам, пытаясь найти тебя,
Во всех тех местах, где мы бывали раньше.
И старые друзья, которых я встречаю, всё ещё спрашивают о тебе,
И говорят мне, если я увижу тебя, передать привет.

Передай привет рукам, которые обнимали меня,
Согревали, когда дули холодные ветра.
Передай привет губам, которые целовали меня,
И шептали мне на ухо: "Я так тебя люблю".

Я помню ту ночь, когда я впервые встретил тебя,
Я знал, что никогда не смогу отпустить тебя.
Теперь я не могу найти способ забыть тебя,
Я бы всё отдал, чтобы услышать от тебя привет.

Передай привет рукам, которые обнимали меня,
Согревали, когда дули холодные ветра.
Передай привет губам, которые целовали меня,
И шептали мне на ухо: "Я так тебя люблю".
Я бы всё отдал, чтобы услышать от тебя привет.