Paroles et traduction Vince Gill - Son of a Ramblin' Man

Son of a Ramblin' Man

Сын бродяги

Have you ever had a thing for a woman

Бывало ли у тебя такое чувство к женщине,

A thing that makes you lose your mind?

Что сводит тебя с ума?

Every time I start to think about her

Каждый раз, когда я начинаю думать о тебе,

Sends shivers up and down my spine

Меня бросает в дрожь.

My daddy was a bit of a rounder

Мой отец был немного гулякой,

Said these women are gonna make you go blind

Говорил, что эти женщины ослепят тебя.

I told my old man that I'm right over here

Я сказал своему старику, что у меня всё отлично,

Like the way I see just fine

Мне нравится то, что я вижу.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

Son of a runnin' kind

Сын беглеца.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

I come from a long, long line

Я из длинного, длинного рода.

Well, I'm just a hillbilly gypsy

Что ж, я просто деревенский цыган,

I ain't much for settling down

Не люблю остепеняться.

If I thought somebody might miss me

Если бы я думал, что кто-то будет скучать по мне,

Maybe I'd hang around

Может быть, я бы и остался.

So I better keep on drifting

Так что мне лучше продолжать скитаться,

As every town just a little too small

Ведь каждый город слишком мал для меня.

Ain't nothin' in the world like a woman

Нет ничего на свете прекраснее женщины,

I'm going to try to love them all

Я хочу любить их всех.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

Son of a runnin' kind

Сын беглеца.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

I come from a long, long line

Я из длинного, длинного рода.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

Son of a runnin' kind

Сын беглеца.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

I come from a long, long line

Я из длинного, длинного рода.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

Son of a runnin' kind

Сын беглеца.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

I come from a long, long line

Я из длинного, длинного рода.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

Son of a runnin' kind

Сын беглеца.

I'm the son of a ramblin' man

Я сын бродяги,

I come from a long, long line

Я из длинного, длинного рода.

Évaluez la traduction

Writer(s): Vincent Grant Gill, Vince Gill

Album

These Days

date de sortie

29-08-2006

1 Workin' On a Big Chill
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart

Plus d'albums