Waitin' for Your Love - Vince Gill traduction en allemand

Waitin' for Your Love

Well, I've been spendin' all my spare time sittin' home alone
Listenin' for the front door and starin' at the phone
Ever since that night in Texas, you're all that's in my brain
And long-distance ain't the answer, my little heart can't stand the strain

I'm a-waitin' for your love
Waitin' every night and day
Hopin' you'll come by and get me, baby
Take me far away
I'm a-waitin' for your love
Girl, I ain't afraid to say
That you're all I ever wanted
So come and steal my heart away

Well, I was never one to beg
You know I always played it cool, so cool
But you've got me on my knees now
You're the exception to the rule
Well, there ain't no turnin' back, you know I'm too far gone
So I keep the front door open and keep the porch light on

I'm a-waitin' for your love
Waitin' every night and day
Hopin' you'll come by and get me, baby
Take me far away
I'm a-waitin' for your love
Girl, I ain't afraid to say
You're all I ever wanted
So come and steal my heart away

I'm a-waitin' for your love
Waitin' every night and day
Hopin' you'll come by and get me, baby
Take me far away
I'm a-waitin' for your love
Girl, I ain't afraid to say
That you're all I ever wanted
So come and steal my heart away
I'm a-waitin' for your love
Girl, I ain't afraid to say
That you're all I ever wanted
So come and steal my heart away

Warten auf deine Liebe

Nun, ich verbringe meine ganze Freizeit damit, allein zu Hause zu sitzen
Lausche auf die Haustür und starre auf das Telefon
Seit jener Nacht in Texas bist du alles, was in meinem Kopf ist
Und Fernbeziehung ist nicht die Antwort, mein kleines Herz hält die Belastung nicht aus

Ich warte auf deine Liebe
Warte jede Nacht und jeden Tag
Hoffe, du kommst vorbei und holst mich, Baby
Nimm mich weit weg
Ich warte auf deine Liebe
Mädchen, ich habe keine Angst zu sagen
Dass du alles bist, was ich je wollte
Also komm und stiehl mein Herz

Nun, ich war nie jemand, der bettelt
Du weißt, ich habe es immer cool gespielt, so cool
Aber jetzt hast du mich auf den Knien
Du bist die Ausnahme von der Regel
Nun, es gibt kein Zurück mehr, du weißt, ich bin zu weit gegangen
Also lasse ich die Haustür offen und das Verandalicht an

Ich warte auf deine Liebe
Warte jede Nacht und jeden Tag
Hoffe, du kommst vorbei und holst mich, Baby
Nimm mich weit weg
Ich warte auf deine Liebe
Mädchen, ich habe keine Angst zu sagen
Dass du alles bist, was ich je wollte
Also komm und stiehl mein Herz

Ich warte auf deine Liebe
Warte jede Nacht und jeden Tag
Hoffe, du kommst vorbei und holst mich, Baby
Nimm mich weit weg
Ich warte auf deine Liebe
Mädchen, ich habe keine Angst zu sagen
Dass du alles bist, was ich je wollte
Also komm und stiehl mein Herz
Ich warte auf deine Liebe
Mädchen, ich habe keine Angst zu sagen
Dass du alles bist, was ich je wollte
Also komm und stiehl mein Herz