Paroles et traduction Vince Harder feat. Young Sid - Summer Dayz

Summer Dayz

Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, oh
Now let me sing it like
Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, whoa

The night is young
And we ain't even begun
Just say it one time, it's done
There's nothing right now that I'd rather do
Wanna be with you
It feels so right
Just being with you tonight
And when you flirt with me, I like
There's nothing right now that I'd rather do
Wanna be with you

Oh, oh, all you want, I want, girl
Oh, oh, you're my desire
Oh, oh, you're driving me crazy
Oh, oh, just me and you, baby, yeah

Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, oh
Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, whoa

Girl, don't fight
You've given me fuel to ignite
Your body is burning a black fire
There's no place now I'd rather be
Wanna have you with me
Don't let go
Let your feelings just flow
Moving on the dance floor
There's no place now I'd rather be
Wanna have you with me

Oh, oh, all you want, I want, girl
Oh, oh, you're my desire
Oh, oh, you're driving me crazy
Oh, oh, just me and you, baby, yeah

Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, oh
Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, whoa

Glad that the sun is out, summer bring the telling out
Chickens clucking everywhere and are fully developed
How to get 'em all without balling and use of aim too
Got my fingers crossed when I tell her I'mma be faithful
Here's your chance to get with it, romance never
If we ain't under covers, my attention span is limited
Ain't in it for the long haul, just until the sun falls
No, I'm not a playa, but I just wanna f*ck her
Youngin's raw, but at least I'm being honest
Some pull at my door, how come, ay, they could never lock Sid down
It'll be good to try your luck though
But you can be mine 'til the sun goes
Youngin smash it

And it's so much better
Me and you together
Baby, stay right by my side
I can get through any season
Without one more reason
'Cause I got you by my side
Now let me sing it like

Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, oh
Never will I look both ways, you've got my attention
You got my summer days
Summer days, summer days, summer days
Summer days, summer days, whoa

Летние дни

Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, о
Теперь позволь мне спеть так
Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, whoa

Ночь молода
И мы даже не начали
Просто скажи это один раз, и все решено
Сейчас нет ничего, что я хотел бы делать больше
Хочу быть с тобой
Это так правильно
Просто быть с тобой сегодня вечером
И когда ты флиртуешь со мной, мне нравится
Сейчас нет ничего, что я хотел бы делать больше
Хочу быть с тобой

О, о, все, чего ты хочешь, я хочу, девочка
О, о, ты мое желание
О, о, ты сводишь меня с ума
О, о, только я и ты, детка, да

Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, о
Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, whoa

Девочка, не сопротивляйся
Ты дала мне искру, чтобы зажечься
Твое тело горит черным огнем
Сейчас нет места, где бы я хотел быть больше
Хочу, чтобы ты была со мной
Не отпускай
Позволь своим чувствам течь
Двигаясь на танцполе
Сейчас нет места, где бы я хотел быть больше
Хочу, чтобы ты была со мной

О, о, все, чего ты хочешь, я хочу, девочка
О, о, ты мое желание
О, о, ты сводишь меня с ума
О, о, только я и ты, детка, да

Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, о
Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, whoa

Рад, что вышло солнце, лето раскрывает все секреты
Цыпочки кудахчут повсюду и полностью созрели
Как заполучить их всех, не тратясь и не целясь
Скрещиваю пальцы, когда говорю ей, что буду верен
Вот твой шанс воспользоваться этим, романтика никогда
Если мы не под одеялом, моя концентрация ограничена
Не настроен на долгие отношения, только до заката
Нет, я не бабник, но я просто хочу трахнуть ее
Молодой и дерзкий, но, по крайней мере, я честен
Некоторые ломятся в мою дверь, почему же, эй, они никогда не могли привязать Сида
Но тебе стоит попытать удачу
Но ты можешь быть моей, пока не зайдет солнце
Молодой крушит

И это намного лучше
Я и ты вместе
Детка, оставайся рядом со мной
Я могу пережить любой сезон
Без единой причины
Потому что ты рядом со мной
Теперь позволь мне спеть так

Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, о
Я больше не буду смотреть по сторонам, ты завладела моим вниманием
Ты завладела моими летними днями
Летние дни, летние дни, летние дни
Летние дни, летние дни, whoa