Vince Harder - Find Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vince Harder - Find Love




Girl if you like we could get out a big loan,
Девочка, если хочешь, мы могли бы взять большой кредит,
Put on a house, on a car, and just settle,
Купить дом, машину и просто остепениться.
But we both know, that aint workin′ (that aint workin'),
Но мы оба знаем, что это не сработает (это не сработает).
Did everything that we could to remain strong,
Мы сделали все, что могли, чтобы оставаться сильными,
Put on the happy song, but it won′t make a better smile, for you or me
Включили счастливую песню, но это не сделает улыбку лучше ни для тебя, ни для меня.
And I'll never forget,
И я никогда не забуду,
All the special times we had,
Все те особенные времена, которые у нас были,
It will always be a part of you and I,
Это всегда будет частью нас с тобой.
Cause I've got you in my heart,
Потому что ты в моем сердце.
And it will always be that way,
И так будет всегда.
But we gotta find love,
Но мы должны найти любовь,
Find ourselves a new home
Найти себе новый дом.
Cause we′ve lost all our flame, (lost all our flame)
Потому что мы потеряли все наше пламя, (потеряли все наше пламя).
And it′s causing us pain
И это причиняет нам боль.
So we gotta find love,
Так что мы должны найти любовь,
Find ourselves a new home,
Найти себе новый дом.
A new home (new home x2)
Новый дом (новый дом x2)
Oh oh (new home, new home)
О-О-О (новый дом, новый дом)
Find ourselves a new home (new home, new home)
Найти себе новый дом (новый дом, новый дом)
Oh yeah (new home x2)
О да (новый дом x2)
Can take back every word, every precious song
Могу забрать назад каждое слово, каждую драгоценную песню.
Give it to you, from the top so memorable
Подарю его тебе, с самого верха, таким запоминающимся.
We both know, that you deserved it, (you deserved it)
Мы оба знаем, что ты это заслужил, (ты это заслужил).
I wanna move past all the hurt and hostility you return, I don't wanna be enemies
Я хочу преодолеть всю боль и враждебность, которые ты возвращаешь, я не хочу быть врагом.
I just want us, to move on
Я просто хочу, чтобы мы двигались дальше.
Though I′ll never forget,
Хотя я никогда этого не забуду.
All the special times we had,
Все те особенные моменты, которые у нас были,
It will always be a part of you and I
Всегда будут частью нас с тобой.
Cause I've got you in my heart,
Потому что ты в моем сердце.
And it will always be that way, (always be that way)
И так будет всегда, (так будет всегда).
But we gotta find love,
Но мы должны найти любовь,
Find ourselves a new home
Найти себе новый дом.
Cause we′ve lost all our flame, (lost all our flame)
Потому что мы потеряли все наше пламя, (потеряли все наше пламя).
And it's causing us pain (hurting)
И это причиняет нам боль (причиняет боль).
So we gotta find love,
Так что мы должны найти любовь,
Find ourselves a new home,
Найти себе новый дом.
(New home, new home)
(Новый дом, новый дом)
All right,
Ладно,
Find ourselves a new home
Найдем себе новый дом.
(Gotta find ourselves, find ourselves)
(Мы должны найти себя, найти себя)
We got to do baby
Мы должны сделать это детка
We gotta find ourselves, oh babe
Мы должны найти себя, О, детка
(In my heart)
моем сердце)
Cause I′ve got you in my heart,
Потому что ты в моем сердце.
And it will always be that way, (oh woah)
И так будет всегда, (о-о-о!)
But we gotta find love, (woo!)
Но мы должны найти любовь, (ууу!)
Find ourselves a new home (I gotta find myself baby)
Найди нам новый дом должен найти себя, детка).
Cause we've lost all our flame, (lost all our flame)
Потому что мы потеряли все наше пламя, (потеряли все наше пламя).
And it's causing us pain
И это причиняет нам боль.
So we gotta find love, (find love, find love)
Так что мы должны найти любовь, (найти любовь, найти любовь).
Find ourselves a new home (a new home)
Найти себе новый дом (новый дом)
Cause I′ve got you in my heart,
Потому что ты в моем сердце.
And it will always be that way,
И так будет всегда.
But we gotta find love,
Но мы должны найти любовь,
Find ourselves a new home (we gotta find ourselves)
Найти себе новый дом (мы должны найти себя).
Cause we′ve lost all our flame, (lost all our flame)
Потому что мы потеряли все наше пламя, (потеряли все наше пламя).
And it's causing us pain (oh oh oooh)
И это причиняет нам боль (о-о-о-о).
So we gotta find love,
Так что мы должны найти любовь,
Find ourselves a new home,
Найти себе новый дом.
Find ourselves yeah
Найти себя да
(New home, yeah)
(Новый дом, да)





Writer(s): Charles Vincent Harder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.