Paroles et traduction Vince Nerone - Goodbyes

Goodbyes

Woke up in my mind
Thought you we're going crazy
So much for a life
That you could cope with
I guess maybe sometimes, a disguise controlling situation
I said goodbye to the sky
Falling down to the pavement

This game might make me rage quit
Hate that I keep changing
That's cause they just keep on doing the same shit
Fuck my life up baby
And that bitch who love me
Say she hate me
90s baby
And it's 91 reasons why I'm insane
Thoughts is running in my brain
But I can't run away
Lost too much
I rush too much
Fuck up 100 ways
Up in smoke
I'm up too much
Need to go up in faith
Love me when I'm broken
And she suck me
That bitch so two face

Enough of the lies
They wont talk to me lately
Get too much of the eyes
Say its so damn frustrating
Say she in love get in line
Ain't got no time or got nothing but time
Yeah, don't save me from suffering
Sigh, read the signs
Redesign, and the rest is where destiny lies

Woke up in my mind
Thought you we're going crazy
So much for a life
That you could cope with
I guess maybe sometimes, a disguise controlling situation
I said goodbye to the sky
Falling down to the pavement

Heaven or hell
Couldn't give me reason why I should stay
Told friends I was that one
That I got away
And they got a knack for lying in right into my face
Enter in to my space
Enemies were my close friends
Like they was on myspace
Probably don't even know what I'm saying
26 and its crazy how much these times changed
High so I don't gotta feel
No sober nights been over a year

Enough of the lies
They wont talk to me lately
Get too much of the eyes
They so damn frustrated
Say she in love get in line
Ain't got no time or got nothing but time
Yeah, don't save me from suffering
Sigh, read the signs
Redesign, and the rest is where destiny lies

Woke up in my mind
Thought you we're going crazy
So much for a life
That you could cope with
I guess maybe sometimes, a disguise controlling situation
I said goodbye to the sky
Falling down to the pavement

Прощания

Проснулся в своем уме,
Думал, ты сходишь с ума.
Вот тебе и жизнь,
С которой ты могла бы справиться.
Думаю, иногда маскировка - это способ контролировать ситуацию.
Я попрощался с небом,
Падая на тротуар.

Эта игра может заставить меня выйти из себя,
Ненавижу то, что я продолжаю меняться.
Это потому, что они продолжают делать одно и то же дерьмо,
Портят мне жизнь, детка.
И та сука, которая любит меня,
Говорит, что ненавидит меня.
Ребенок 90-х,
И есть 91 причина, почему я безумен.
Мысли бегут в моей голове,
Но я не могу убежать.
Слишком много потерял,
Я слишком спешу,
Облажался сотней способов.
Всё в дыму,
Я слишком высоко,
Мне нужно подняться в вере.
Люби меня, когда я сломлен,
И она сосет меня,
Эта сука такая двуличная.

Хватит лжи,
Они в последнее время не разговаривают со мной,
Слишком много смотрят,
Говорят, что это так чертовски раздражает.
Говорит, что влюблена, встань в очередь,
У меня нет времени или у меня нет ничего, кроме времени.
Да, не спасай меня от страданий,
Вздохни, прочитай знаки.
Переосмысли, а остальное - это то, где лежит судьба.

Проснулся в своем уме,
Думал, ты сходишь с ума.
Вот тебе и жизнь,
С которой ты могла бы справиться.
Думаю, иногда маскировка - это способ контролировать ситуацию.
Я попрощался с небом,
Падая на тротуар.

Рай или ад,
Не мог дать мне повода остаться.
Сказал друзьям, что я тот самый,
Который ушел.
И у них есть талант лгать мне прямо в лицо,
Входить в мое пространство.
Враги были моими близкими друзьями,
Как будто они были у меня в MySpace.
Наверное, ты даже не понимаешь, о чем я говорю.
26 лет, и это безумие, как сильно изменились времена.
Под кайфом, чтобы не чувствовать,
Ни одной трезвой ночи больше года.

Хватит лжи,
Они в последнее время не разговаривают со мной,
Слишком много смотрят,
Они так чертовски раздражены.
Говорит, что влюблена, встань в очередь,
У меня нет времени или у меня нет ничего, кроме времени.
Да, не спасай меня от страданий,
Вздохни, прочитай знаки.
Переосмысли, а остальное - это то, где лежит судьба.

Проснулся в своем уме,
Думал, ты сходишь с ума.
Вот тебе и жизнь,
С которой ты могла бы справиться.
Думаю, иногда маскировка - это способ контролировать ситуацию.
Я попрощался с небом,
Падая на тротуар.