Paroles et traduction Vince Wavy - Det är så lätt för dig

Det är så lätt för dig

Det är så lätt för dig
Hur du bara glömmer av
Du va perfekt för mig
Jag va ditt andra val
Vad var det jag sade?
Ta mig tillbaks
Här står jag kvar och tänker till och med vår värsta dag
Verkar underbar just nu

Rosor blåser runt i vinden
Jag ser hur rosor blommar ut på hennes kinder
Våra blickar är nu fästa upp mot himlen
Du säger kärleken körde om i döda vinkeln
Men jag har inte sett nåt åka förbi
När jag sett oss trodde jag de alltid va vi
Det är rough patch, lovar att de läker med tid
Men du säger Viktor låt bli
Så ger dig space, ger dig tid loggar ut kanske händer nåt
Gled förbi i din feed du kanske kände nåt
Och du kan springa i din cirkel det är lugnt
För jag står och väntar när du kommit varvet runt
Yeah för du är värd
Varenda jävla bråk, alla snack, varje tår som runnit på min kind
För att va kvar
Tillsammans i din säng och göra ingenting

Det är så lätt för dig
Hur du bara glömmer av
Du va perfekt för mig
Jag va ditt andra val
Vad var det jag sade?
Ta mig tillbaks
Här står jag kvar och tänker till och med vår värsta dag
Verkar underbar just nu

Du träffa någon ny på en månad
Spelade förvånad när jag träffa er igår natt
Du fråga hur de går med mina låtar
Och lyfte upp ditt glas ville skåla för oss båda
Men jag har ingenting att höja glaset till
Jag har inte bytt våran bakgrundsbild
Jag står bara här helt still
Som bara jag minns
Hur bra vi kunde va
Som när vi va bäng på ditt tak kolla serier under stjärnorna
Ja till och med de regniga dagar när vi väntade på lönerna
Känns för bra
Jag kan inte fatta hur du ba glömt av
Jag har för svårt för att glömma och lätt för att drömma mig bort

Det är så lätt för dig
Hur du bara glömmer av
Du va perfekt för mig
Jag va ditt andra val
Vad var det jag sade?
Ta mig tillbaks
För vår värsta dag
Verkar underbar just nu

Тебе так легко

Тебе так легко,
Ты просто забыла,
Ты была для меня идеальной,
А я твоим вторым выбором.
Что я говорил?
Верни меня,
Я стою здесь и думаю, даже наш худший день
Кажется сейчас прекрасным.

Розы развеваются на ветру,
Я вижу, как розы цветут на её щеках,
Наши взгляды теперь устремлены к небу,
Ты говоришь, любовь обогнала на мёртвой точке,
Но я не видел, чтобы что-то проезжало мимо.
Когда я смотрел на нас, я думал, что это всегда будем мы,
Это тяжёлый период, обещаю, со временем всё заживёт,
Но ты говоришь, Виктор, оставь,
Поэтому я даю тебе пространство, даю тебе время, выхожу, может быть, что-то произойдёт.
Пролистывал твою ленту, может, ты что-то почувствовала,
И ты можешь бежать по своему кругу, это спокойно,
Потому что я буду ждать, когда ты пройдёшь круг.
Да, потому что ты стоишь
Каждой чёртовой ссоры, всех слёз, каждой слезы, что скатилась по моей щеке,
Чтобы остаться,
Вместе в твоей постели и ничего не делать.

Тебе так легко,
Ты просто забыла,
Ты была для меня идеальной,
А я твоим вторым выбором.
Что я говорил?
Верни меня,
Я стою здесь и думаю, даже наш худший день
Кажется сейчас прекрасным.

Ты встретила кого-то нового за месяц,
Притворялась удивлённой, когда я встретил вас прошлой ночью,
Ты спросила, как идут дела с моими песнями,
И подняла свой бокал, хотела выпить за нас обоих.
Но у меня нет причин поднимать бокал,
Я не менял наши обои,
Я просто стою здесь неподвижно,
Как будто только я помню,
Какими мы могли бы быть,
Как когда мы были укурены на твоей крыше, смотрели сериалы под звёздами,
Да, даже те дождливые дни, когда мы ждали зарплату,
Кажется таким хорошим,
Я не могу понять, как ты могла просто забыть.
Мне слишком сложно забыть и легко мечтать.

Тебе так легко,
Ты просто забыла,
Ты была для меня идеальной,
А я твоим вторым выбором.
Что я говорил?
Верни меня,
Ведь даже наш худший день
Кажется сейчас прекрасным.