Paroles et traduction Vincent Blue - It's Raining

It's Raining

(Dadadun-dadadun-dadiyah
Dadadun-dudub-un-duhduhde-ah
Dadadan-dadadun-dadiyah)
비가 와
이 밤은 길지 않을 걸 알면서도
비가 와
암말도 꺼내지 않을 걸 하면서 (Mm)
비가 와
이렇게 될 것까진 아니었는데
비가 와
그닥 기억하고 싶지는 않아 (Mm Ho)
말라가는 꿈을 위해
짧은 건배를 더 음미해
Oh, you know? I know
Who knows? Who cares
대체 알긴 네가 뭘 알아
멈추진 말아 Till' the morning
어제까지도 이러진 않았을
거짓말들을 늘어놓네
아 잠깐 기다려봐 내 말을
Ooh, just feel so sad inside
오늘을 접어둔 채 잠에 드네 (Yeah)
Ooh, it seems like loneliness
또 해가 뜨네
내일을 다 잊을 것처럼
(Dadadun-dadadun-dadiyah)
비가 와
뻔한 이 밤의 끝을 다 알면서도
비가 와
무슨 말을 해야 할지는 몰라도
비가 와
아까만 해도 꺼진 불이었는데
비가 와
그닥 돌아가고 싶지는 않아 (Mm)
Oh-ho-ho, my darling (Oh, my darling)
비껴가 잠든 잔이 (가 잠든 잔이)
색깔 없는 시간 속에도 (속에도)
있을 거야 분명 무언가가 (Oh-ah)
멈추진 말아 Till' the morning
그때까진 지키지도 못할 약속들만
자꾸 늘어가네
But I like it, like it 이 어지러움
Ooh, just feel so sad inside
오늘을 접어둔 채 잠에 드네
Ooh, it seems like loneliness
또 해가 뜨네
내일을 다 잊을 것처럼
Ooh, just feel so sad inside
오늘을 접어둔 채 잠에 드네 (Ye-e-yeah)
Ooh, it seems like loneliness
또 해가 뜨네
내일을 다 잊을 것처럼

It's Raining

(Dadadun-dadadun-dadiyah
Dadadun-dudub-un-duhduhde-ah
Dadadan-dadadun-dadiyah)
It's Raining
Though I know this night won't be long
It's Raining
I won't even take out my umbrella (Mm)
It's Raining
It wasn't supposed to be like this
It's Raining
I don't really want to remember (Mm Ho)
For a dream that's fading away
I savor a brief toast
Oh, you know? I know
Who knows? Who cares
What on earth do you know
Don't stop Till' the morning
This wasn't the case until yesterday
You pile up lies
Oh wait a minute baby let me tell you
Ooh, just feel so sad inside
I fall asleep with today folded up (Yeah)
Ooh, it seems like loneliness
Another day has come
As if I'm going to forget tomorrow
(Dadadun-dadadun-dadiyah)
It's Raining
Though I know the end of this obvious night
It's Raining
Though I don't know what to say
It's Raining
The fire that was out just a moment ago
It's Raining
I don't really want to go back (Mm)
Oh-ho-ho, my darling (Oh, my darling)
The empty glass that's sleeping (that's sleeping)
In the colorless time (time too)
There will surely be something (Oh-ah)
Don't stop Till' the morning
Until then, the promises that can't be kept
Just keep piling up
But I like it, like it this confusion
Ooh, just feel so sad inside
I fall asleep with today folded up
Ooh, it seems like loneliness
Another day has come
As if I'm going to forget tomorrow
Ooh, just feel so sad inside
I fall asleep with today folded up (Ye-e-yeah)
Ooh, it seems like loneliness
Another day has come
As if I'm going to forget tomorrow