Paroles et traduction Vincent Delerm - Je préfère les choses après
Une
départementale
Проселочная
дорога
Autocar
gasoil
Автобус
на
дизеле
Sortie
au
Grand
Palais
Поездка
в
Большой
дворец
Une
fille
assise
devant
Девушка
сидит
напротив
Je
préfère
les
choses
avant
Я
предпочитаю
вещи
до
Je
prendrai
c'est
promis
Я
сделаю
это,
обещаю
Cet
après-midi
Сегодня
днем
Des
notes
sur
un
cahier
Заметки
в
тетради
Mais
les
peintres
Flamands
Но
фламандские
живописцы
Je
préfère
les
choses
avant
Я
предпочитаю
вещи
до
Une
départementale
Проселочная
дорога
Autocar
gasoil
Автобус
на
дизеле
Retour
du
Grand
Palais
Возвращение
из
Большого
дворца
Une
fille
assise
tout
près
Девушка
сидит
совсем
рядом
Je
préfère
les
choses
après
Я
предпочитаю
вещи
после
Je
prendrai
c'est
promis
Я
сделаю
это,
обещаю
Pendant
toute
ma
vie
Всю
свою
жизнь
Des
notes
sur
un
cahier
Заметки
в
тетради
Et
un
soir
j'écrirai
И
однажды
вечером
я
напишу
Je
préfère
les
choses
après
Я
предпочитаю
вещи
после
Évaluez la traduction
1
Les goûts c'est comme ça
2 Ce poulet du dimanche
3 Tonton Paolini
4 Je préfère les choses après
5 Chapitre 1 - Léonard a une question pour grand-pierre
6 Chapitre 2 - Léonard se demande à quoi ça sert d'être de gauche
7 Chapitre 3 - Léonard se demande s'il a une sensibilité de gauche
8 Chapitre 4 - Léonard se demande si on a une plus jolie vie quand on est de gauche
2 Ce poulet du dimanche
3 Tonton Paolini
4 Je préfère les choses après
5 Chapitre 1 - Léonard a une question pour grand-pierre
6 Chapitre 2 - Léonard se demande à quoi ça sert d'être de gauche
7 Chapitre 3 - Léonard se demande s'il a une sensibilité de gauche
8 Chapitre 4 - Léonard se demande si on a une plus jolie vie quand on est de gauche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.