La sensation - Vincent Delermtraduction en russe
La
nuit
le
réverbère
Ночью
фонарь
Et
le
terrain
de
sport
И
спортивная
площадка
C'est
juillet
c'est
désert
Июль,
и
пустынно
вокруг
C'est
mort
Всё
кончено
La
journée
le
bassin
Днём
бассейн
Et
le
goudron
fondu
И
раскалённый
асфальт
Les
environs
d'Agen
Окрестности
Ажена
Les
pieds
nus
Босые
ноги
Mais
c'est
comme
au
départ
Но
всё
как
в
начале,
милая
Quand
on
attendait
les
choses
Когда
мы
чего-то
ждали
Le
balloche
les
pétards
Мяч,
петарды
Et
la
fête
à
Malause
И
праздник
в
Малозе
La
sensation
c'est
pareil
ce
soir
Ощущение
всё
то
же,
сегодня
вечером
Quinze
étés
sous
la
peau
Пятнадцать
летних
дней
под
кожей
Il
y
aura
janvier
à
Saint-Lazare
Будет
январь
на
Сен-Лазаре
Mais
ce
soir
il
fait
chaud
Но
сегодня
вечером
так
тепло
La
nuit
le
réverbère
Ночью
фонарь
Et
les
camions
qui
passent
И
проезжающие
грузовики
On
laisse
ouvert
et
l'air
se
déplace
Мы
оставляем
всё
открытым,
и
воздух
колышется
Le
bassin
la
journée
Днём
бассейн
La
centrale
nucléaire
И
атомная
электростанция
Et
le
centre
aéré
И
детский
лагерь
Qui
s'aère
Что
проветривается
Mais
c'est
comme
au
départ
Но
всё
как
в
начале,
любимая
Quand
on
attendait
quelqu'un
Когда
мы
кого-то
ждали
Le
balloche
les
pétards
Мяч,
петарды
Les
deux
filles
du
voisin
И
две
дочки
соседей
La
sensation
c'est
pareil
ce
soir
Ощущение
всё
то
же,
сегодня
вечером
Quinze
étés
sous
la
peau
Пятнадцать
летних
дней
под
кожей
Il
y
aura
janvier
à
Saint-Lazare
Будет
январь
на
Сен-Лазаре
Mais
ce
soir
il
fait
chaud
Но
сегодня
вечером
так
тепло
La
nuit
le
réverbère
Ночью
фонарь
Et
le
terrain
de
sport
И
спортивная
площадка
C'est
juillet
c'est
désert
Июль,
и
пустынно
вокруг
C'est
mort
Всё
кончено
Évaluez la traduction
1
C'est quoi une vie
2 Avec Jeanne
3 Rouen
4 Comme une histoire
5 1973
6 À l'Européen
7 J'aime beaucoup votre disque
8 Trajet de nuit
9 Des fragments au hasard
10 Jean
11 Suède
12 Le dimanche soir nous marchons
13 Voilà
14 From Georges Perec (feat. Neil Hannon)
15 Influences
16 L'appartement Courbevoie
17 Alain
18 L'amour en fuite
19 J'aime beaucoup Buster Keaton
20 Une fête
21 Théâtre
22 Les italiennes sont malheureuses (feat. Albin de la Simone)
23 Fin 2015
24 Un train vers la côté
25 Avant Hacienda
26 Parallèles, à côté
27 Sentir mon cœur qui bat
28 Nous sommes la vie ce soir
29 L'attrape-cœurs
30 Salle Pleyel
31 Daho
32 La sensation
33 Le silence
34 Bergen Strasse
35 Un jour parfait
2 Avec Jeanne
3 Rouen
4 Comme une histoire
5 1973
6 À l'Européen
7 J'aime beaucoup votre disque
8 Trajet de nuit
9 Des fragments au hasard
10 Jean
11 Suède
12 Le dimanche soir nous marchons
13 Voilà
14 From Georges Perec (feat. Neil Hannon)
15 Influences
16 L'appartement Courbevoie
17 Alain
18 L'amour en fuite
19 J'aime beaucoup Buster Keaton
20 Une fête
21 Théâtre
22 Les italiennes sont malheureuses (feat. Albin de la Simone)
23 Fin 2015
24 Un train vers la côté
25 Avant Hacienda
26 Parallèles, à côté
27 Sentir mon cœur qui bat
28 Nous sommes la vie ce soir
29 L'attrape-cœurs
30 Salle Pleyel
31 Daho
32 La sensation
33 Le silence
34 Bergen Strasse
35 Un jour parfait
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.