Way Out - Vincent Fable traduction en allemand

Way Out

Tick tick tick
Are you living
Tick tick tick
Are you living

They all want you to
Water down the soul
How badly do you want to
Knock down all the doors

I'm looking for a way out
Like everybody that did before you
Looking for a way out
Everybody's just searchin' for truth

I found it in you, baby
You believe in me
I'm sipping on
Sipping too much honey Hennessy
I'm lookin' for a way out
A way out

How far would you go
To get what you deserve
Walk with me to the end
We're the last ones on this Earth

Tick tick tick
I'm living
Drip drip drip
I'm different

I'm looking for a way out (I'm looking for I'm looking for)
Like everybody that did before you (Everybody did before)
Lookin' for a way out (I'm looking for I'm looking for)
Everybody's just searchin' for truth (Everybody's searchin' for)

I'm looking for a way to Park Avenue
I'm lookin for a way
I'm looking for a way to build a home for you
Yeah yeah yeah yeah

Everybody sippin' on '67 Sauvignon on me, babe
On me
Got my baby drippin' gold, everybody's checkin' on you, babe
I want you
Everybody wants you, baby
Now they wanna know me, yeah
I'm lookin' for, I'm lookin' for, yeah yeah
They are searching for truth
In everything that they do
I'm livin' for my mother
I'm livin' for my brothers

I'm looking for a way out (I'm looking for I'm looking for)
Like everybody that did before you (Everybody did before)
Lookin' for a way out (I'm looking for I'm looking for)
Everybody's just searchin' for truth (Everybody's searchin' for)

I found it in you, baby
You believe in me
I'm sippin' on
Sippin' too much honey Hennessy
I'm lookin' for a way out
A way out

Ausweg

Tick tack tick
Lebst du
Tick tack tick
Lebst du

Sie alle wollen, dass du
Die Seele verwässerst
Wie sehr willst du
Alle Türen einrennen

Ich suche nach einem Ausweg
Wie jeder, der es vor dir tat
Suche nach einem Ausweg
Jeder sucht nur nach der Wahrheit

Ich fand ihn in dir, Baby
Du glaubst an mich
Ich nippe an
Nippe an zu viel Honig-Hennessy
Ich suche nach einem Ausweg
Einem Ausweg

Wie weit würdest du gehen
Um zu bekommen, was du verdienst
Geh mit mir bis zum Ende
Wir sind die Letzten auf dieser Erde

Tick tack tick
Ich lebe
Tropf tropf tropf
Ich bin anders

Ich suche nach einem Ausweg (Ich suche, ich suche)
Wie jeder, der es vor dir tat (Jeder tat es zuvor)
Suche nach einem Ausweg (Ich suche, ich suche)
Jeder sucht nur nach der Wahrheit (Jeder sucht nach)

Ich suche einen Weg zur Park Avenue
Ich suche einen Weg
Ich suche einen Weg, ein Zuhause für dich zu bauen
Yeah yeah yeah yeah

Jeder nippt an '67er Sauvignon auf meine Rechnung, Babe
Auf meine Rechnung
Meine Süße trieft vor Gold, jeder schaut nach dir, Babe
Ich will dich
Jeder will dich, Baby
Jetzt wollen sie mich kennenlernen, yeah
Ich suche, ich suche, yeah yeah
Sie suchen nach der Wahrheit
In allem, was sie tun
Ich lebe für meine Mutter
Ich lebe für meine Brüder

Ich suche nach einem Ausweg (Ich suche, ich suche)
Wie jeder, der es vor dir tat (Jeder tat es zuvor)
Suche nach einem Ausweg (Ich suche, ich suche)
Jeder sucht nur nach der Wahrheit (Jeder sucht nach)

Ich fand ihn in dir, Baby
Du glaubst an mich
Ich nippe an
Nippe an zu viel Honig-Hennessy
Ich suche nach einem Ausweg
Einem Ausweg