Der frühe Vogel - Vincent Gross traduction en russe

Der frühe Vogel

Es ist Viertel vor acht (viertel vor acht)
Ich bin grad aufgewacht (grad aufgewacht)
Der Wecker schreit mich an, ich schreie zurück
Schon Viertel nach neun (viertel nach neun)
Wollt' um zehn bei dir sein (zehn bei dir sein)
Drück' nochmal kurz auf Schlummern
Dann komm' ich halt zu spät

Ich bin 'ne Nachteule, ein Tagträumer
Vor elf geht bei mir nichts
Ich bin 'ne Nachteule, ein Tagträumer
Ich sag' es, wie es ist

Der früher Vogel kann mich mal
Den Wurm fang' ich auch später
Der frühe Vogel kann mich mal
Ich sag ihm: See you later (alligator)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Der frühe Vogel kann mich mal

Schon 14:02 Uhr (14:02 Uhr)
Hab' kein' Kaffee dabei (Kaffee dabei)
Die Augen fallen mir zu
Kann mich nicht konzentrieren
Die Gedanken aus Brei (Gedanken aus Brei)
Och schon Viertel nach drei (Viertel nach drei)
Ich wollt' noch etwas machen
Doch es fällt mir nicht ein

Ich bin 'ne Nachteule, ein Tagträumer
Vor elf geht bei mir nichts
Ich bin 'ne Nachteule, ein Tagträumer
Ich sag' es, wie es ist

Der früher Vogel kann mich mal
Den Wurm fang' ich auch später
Der frühe Vogel kann mich mal
Ich sag ihm: See you later (alligator)

Ab 18:00 Uhr, dann dreh' ich auf
Die Nacht gehört nur mir
Ich hab' den Wecker ausgestellt
Wird Zeit zu Eskalieren
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na)

Der früher Vogel kann mich mal
Den Wurm fang' ich auch später
Der frühe Vogel kann mich mal
Ich sag ihm: See you later (alligator)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Der früher Vogel kann mich mal

Ранняя пташка

Без четверти восемь (без четверти восемь)
Я только проснулся (только проснулся)
Будильник орет на меня, ору в ответ
Уж четверть десятого (четверть десятого)
Хотел быть у тебя к десяти (к десяти)
Жму кнопку "Дремать" еще разок
Опоздаю, и пусть

Я сова, я мечтатель дневной
До одиннадцати я - ноль
Я сова, я мечтатель дневной
Говорю как есть

Ранняя пташка - пошла вон
Червя добуду попозже
Ранняя пташка - пошла вон
Кричу ей: Пока! (крокодил)
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
Ранняя пташка - пошла вон

Уж 14:02 (14:02)
Нет кофе со мной (кофе со мной)
Глаза слипаются
Мысли разбегаются
В голове каша (каша в голове)
Ох, четверть четвертого (четверть четвертого)
Хотел что-то сделать
Но невдомек что

Я сова, я мечтатель дневной
До одиннадцати я - ноль
Я сова, я мечтатель дневной
Говорю как есть

Ранняя пташка - пошла вон
Червя добуду попозже
Ранняя пташка - пошла вон
Кричу ей: Пока! (крокодил)

С 18:00 - я оживаю
Ночь принадлежит лишь мне
Я будильник отключил
Пора оторваться
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
(На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на)

Ранняя пташка - пошла вон
Червя добуду попозже
Ранняя пташка - пошла вон
Кричу ей: Пока! (крокодил)
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
Ранняя пташка - пошла вон