Paroles et traduction Vincent Malone - Dans la forêt lointaine
Dans
la
foret
lointaine
В
далеком
лесу,
милая,
On
entend
le
hibou
Слышна
песнь
совы.
Du
haut
de
son
grand
chêne
С
вершины
дуба
древнего
Il
répond
au
coucou
Она
кукушке
вторит
снова.
Coucou,
coucou,
coucou
fait
le
coucou
Ку-ку,
ку-ку,
ку-ку
— кукушка
все
поет,
Houhou,
houhou,
houhou
fait
le
hibou
У-гу,
у-гу,
у-гу
— сова
ей
в
ответ.
Évaluez la traduction
1
Dans la forêt lointaine
2 Lundi matin
3 La Casquette du père Bugeaud
4 Colique dans les prés
5 La princesse au p'tit poids
6 Petit papa
7 Nous n'irons plus au bois
8 Mambo tchapan
9 Frère Jacques
10 Il était un petit navire
11 Un siphon phon phon
12 Le Galérien
13 Sur le pont d'Avignon
14 Mon prout s'en va en guerre
15 Pirouette cacahouette
16 J'ai du bon tabac
17 Il est né le divin enfant
18 Gentil coqu'licot
19 À la claire fontaine
20 Le Petit Chaperon Rouge, 2
21 Fais dodo
22 La chaise de monsieur Seguin
23 J'ai perdu le do
24 Meunier tu dors
25 Dansons la capucine
26 123
27 Compère Guilleri
28 Douce nuit
29 Le roi de l'intéractif
30 Papa les p'tits bateaux
31 Savez vous grattez les poux
32 Cadet Rousselle
2 Lundi matin
3 La Casquette du père Bugeaud
4 Colique dans les prés
5 La princesse au p'tit poids
6 Petit papa
7 Nous n'irons plus au bois
8 Mambo tchapan
9 Frère Jacques
10 Il était un petit navire
11 Un siphon phon phon
12 Le Galérien
13 Sur le pont d'Avignon
14 Mon prout s'en va en guerre
15 Pirouette cacahouette
16 J'ai du bon tabac
17 Il est né le divin enfant
18 Gentil coqu'licot
19 À la claire fontaine
20 Le Petit Chaperon Rouge, 2
21 Fais dodo
22 La chaise de monsieur Seguin
23 J'ai perdu le do
24 Meunier tu dors
25 Dansons la capucine
26 123
27 Compère Guilleri
28 Douce nuit
29 Le roi de l'intéractif
30 Papa les p'tits bateaux
31 Savez vous grattez les poux
32 Cadet Rousselle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.