Paroles et traduction Vincent Malone - La Casquette du père Bugeaud

La Casquette du père Bugeaud

As tu vu la casquette, la casquette,
As tu vu la casquette au père Bugeaud?
Elle est faite la casquette, la casquette,
Elle est faite avec du poil de chameau.
As tu vu la casquette, la casquette,
As tu vu la casquett′ au père Bugeaud?
Elle est faite la casquette, la casquette,
Elle est faite avec du poil de chameau.

P.S. Il n'y a pas de refrain, cet air ressemble beaucoup à un canon du style ′Frère Jacques'

Кепка отца Бюжо

Видела ли ты кепку, кепку,
Видела ли ты кепку отца Бюжо?
Сделана эта кепка, кепка,
Сделана из верблюжьей шерсти.
Видела ли ты кепку, кепку,
Видела ли ты кепку отца Бюжо?
Сделана эта кепка, кепка,
Сделана из верблюжьей шерсти.

P.S. Припева нет, эта мелодия очень похожа на канон в стиле «Братец Яков»