Vincent Niclo - Dans le même instant - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vincent Niclo - Dans le même instant




Dans le même instant
В тот же миг
Dans le même instant
В тот же миг,
La même seconde
В ту же секунду,
A travers le monde
По всему миру,
A travers le temps
Сквозь время мчится,
Dans le même instant
В тот же миг,
A travers l'espace
Сквозь пространство мчится,
Dans le temps qui passe
Во времени, что длится,
En nous emportant
Нас унося с собой.
Dans le même instant
В тот же миг,
D'autres mondes naissent
Другие миры рождаются,
D'autres disparaissent
Другие исчезают,
A travers les cieux
В небесной выси.
Dans le même instant
В тот же миг,
On en perd la trace
След их теряется,
Et nous on s'embrasse
А мы с тобой целуемся,
Et on est heureux
И счастливы с тобой.
Dans le même instant
В тот же миг,
La même seconde
В ту же секунду,
Rvices. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus
Сервисы. Используя их, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Подробнее
PAROLES DE CHANSONS
ТЕКСТЫ ПЕСЕН
RECHERCHEZ VOS CHANSONS ET VOS ARTISTES
ИЩИТЕ СВОИ ПЕСНИ И ИСПОЛНИТЕЛЕЙ
CHANSONS DANS LE MÊME INSTANT - VINCENT NICLO
ПЕСНЯ В ТОТ ЖЕ МИГ - VINCENT NICLO
Écoutez
Слушать
Dans le même instant
В тот же миг,
La même seconde
В ту же секунду,
A travers le monde
По всему миру,
A travers le temps
Сквозь время мчится,
Dans le même instant
В тот же миг,
A travers l'espace
Сквозь пространство мчится,
Dans le temps qui passe
Во времени, что длится,
En nous emportant
Нас унося с собой.
Dans le même instant
В тот же миг,
D'autres mondes naissent
Другие миры рождаются,
D'autres disparaissent
Другие исчезают,
A travers les cieux
В небесной выси.
Dans le même instant
В тот же миг,
On en perd la trace
След их теряется,
Et nous on s'embrasse
А мы с тобой целуемся,
Et on est heureux
И счастливы с тобой.
Dans le même instant
В тот же миг,
La même seconde
В ту же секунду,
On découvre un monde
Мы открываем мир,
Couleur de printemps
Цветом весны,
Dans le même instant
В тот же миг,
Un homme à la place
Человек вместо,
D'un coeur qui trépasse
Сердца, что бьется еле,
Greffe un coeur battant
Пересадит живое сердце,
Dans le même instant
В тот же миг,
Au bout de la terre
На краю земли,
Quelques militaires meurent au soleil
Несколько солдат умирают на солнцепеке,
Dans le même instant
В тот же миг,
D'autres les remplacent
Другие их заменят,
Et nous on s'embrasse
А мы с тобой целуемся,
Et rien n'est pareil
И ничто не прежнее.
Dans le même instant
В тот же миг,
Un avion décolle
Самолет взлетает,
Un gosse à l'école
Ребенок в школе,
Rêve en écoutant
Мечтает, слушая,
Dans le même instant
В тот же миг,
Un vieillard expire
Старик умирает,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.