Vincent Niclo - Without you - traduction des paroles en russe
Vincent Niclo Without you

Vincent Niclo - Without you

Paroles et traduction Vincent Niclo - Without you




Without you
Без тебя
No I can't forget this evening
Я не могу забыть этот вечер,
Nor your face as you were leaving
Ни твоего лица, когда ты уходила.
But I guess that's just the way
Но, наверное, так и должно быть,
The story goes
Так развивается история.
You always smile but in your eyes
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Your sorrow shows
Видна печаль.
Yes it shows
Да, она видна.
No I can't forget tomorrow
Я не могу забыть о завтрашнем дне,
When I think of all my sorrow
Когда думаю о всей моей печали,
When I had you there
Когда ты была рядом,
But then I let you go
Но я отпустил тебя.
And now it's only fair
И теперь будет честно,
That I should let you know
Если я дам тебе знать,
What you should know
Что ты должна знать.
I can't live
Я не могу жить,
If living is without you
Если жить — значит жить без тебя.
I can't live
Я не могу жить,
I can't give anymore
Я не могу больше отдавать.
I can't live
Я не могу жить,
If living is without you
Если жить — значит жить без тебя.
I can't live
Я не могу жить,
I can't give anymore
Я не могу больше отдавать.
Well I can't forget this evening
Я не могу забыть этот вечер,
Nor your face as you were leaving
Ни твоего лица, когда ты уходила.
But I guess that's just the way
Но, наверное, так и должно быть,
The story goes
Так развивается история.
You always smile but in your eyes
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Your sorrow shows
Видна печаль.
Yes it shows
Да, она видна.
I can't live
Я не могу жить,
If living is without you
Если жить — значит жить без тебя.
I can't live
Я не могу жить,
I can't give anymore
Я не могу больше отдавать.
I can't live
Я не могу жить,
If living is without you
Если жить — значит жить без тебя.
I can't live
Я не могу жить,
I can't give anymore
Я не могу больше отдавать.
No I can't live
Нет, я не могу жить,
No I can't live
Нет, я не могу жить,
No, no, no, no...
Нет, нет, нет, нет...
No I can't live
Нет, я не могу жить,
I can't live
Я не могу жить,
I can't give anymore
Я не могу больше отдавать.
I can't live
Я не могу жить,
If living is without you
Если жить — значит жить без тебя.
I can't live
Я не могу жить,
I can't give anymore
Я не могу больше отдавать.
I can't live
Я не могу жить.




Writer(s): Anthony Galatis, Mark Frisch, Davide Esposito
Vincent Niclo - 5.O (Edition Collector)
Album
5.O (Edition Collector)
date de sortie
02-12-2016

1 Je n'ai jamais osé te dire
2 L'envie de vivre
3 Ainsi va la vie
4 Amour massacre
5 Je Ne Sais Pas
6 Avant qu'il ne soit trop tard
7 Un homme blessé
8 Dans le même instant
9 Celui qui aime
10 Aimer est un voyage
11 Without you
12 Les jours sans
13 Qu'on me regarderait
14 C'est la musique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.