Paroles et traduction Vincent Vallieres - Ok on part

Ok on part

J′ai une vieille toune des stones dans'tête
La route devant moi qui s′étire et s'entête
J'ai le courage facile du grand guerrier
J′ai l′insouciance étrange du joueur de hockey
T'as le sourire qui tue et tu sais bien viser

O.k. on part loin loin on prend l′bord
On tire au sort
Pis on change le décor
O.k. on part loin loin
On prend l'bord
Ok on part

ça roule je suis parti avec toi mon c¦ur
Tu te changes en arrière je te r′garde dans le rétroviseur c'est comme dans volkswagen blues que tu lis en chemin
Sauf que nous autres on court après rien
Ouvre donc la bouteille de rouge qu′on s'accote un brin

O.k. on part loin loin
On prend l'bord
On tire au sort pis on change le décor
O.k. on part loin loin
On prend l′bord
Ok on part

It's On, Let's Go

An old Stones tune is stuck in my head
The road stretching out before me, long and straight ahead
I've got the easy courage of a great warrior
I've got the strange nonchalance of a hockey player
You've got a killer smile and you know how to aim

It's on, let's go far, far away, we'll take the edge
We'll draw straws
And we'll change the scenery
It's on, let's go far, far away,
We'll take the edge
Okay, let's go

We're off and running, my heart, you and me
You change in the back seat, I watch you in the rearview mirror, it's like in Volkswagen Blues that you read on the way
Except that we're not chasing after anything
So open that bottle of red, let's stop and have a drink

It's on, let's go far, far away,
We'll take the edge,
We'll draw straws and we'll change the scenery
It's on, let's go far, far away,
We'll take the edge
Okay, let's go