Vincent Vallières - Au matin du lendemain - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vincent Vallières - Au matin du lendemain




Au matin du lendemain
In the morning of the next day
Au matin du lendemain
In the morning of the next day
Je fais le tour du monde
I go around the world
Dans les yeux d'une blonde
In the eyes of a blonde
Qui s'allume et s'e'teint
That light up and go out
Au matin du lendemain
In the morning of the next day
Mon cœur est une e'ponge
My heart is a sponge
Et devant l'horizon s'allonge
And in front of the horizon it stretches out
Je peux y voir si loin
I can see so far
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah
Et cette grande peine
And this great pain
Il faut la laisser filer
Must be let go
Faut rede'marrer le moteur
Must restart the engine
La me'canique du cœur
The mechanics of the heart
Si l'on veut que reviennent
If we want them to come back
Les jours ensoleille's
The sunny days
Le temps nous donne a' peine
Time gives us hardly
Le temps d'aimer
The time to love
Au matin du lendemain
In the morning of the next day
Mes ide'es s'e'parpillent
My ideas scatter
Dans les cheveux d'une fille
In the hair of a girl
Plus rien ne les retient
Nothing holds them back anymore
Au matin du lendemain
In the morning of the next day
Sa chambre est une e'glise
Her room is a church
Ou' les vœux se re'alisent
Where wishes come true
Quand le jour nous tend la main
When the day reaches out to us
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah
Et cette grande peine
And this great pain
Il faut la laisser filer
Must be let go
Faut rede'marrer le moteur
Must restart the engine
La me'canique du cœur
The mechanics of the heart
Si l'on veut que reviennent
If we want them to come back
Les jours ensoleille's
The sunny days
Le temps nous donne a' peine
Time gives us hardly
Le temps d'aimer
The time to love
Le temps d'aimer
The time to love
Et cette grande peine
And this great pain
Il faut la laisser filer
Must be let go
Le temps nous donne a' peine
Time gives us hardly
Le temps d'aimer
The time to love
Le temps nous donne a' peine
Time gives us hardly
Le temps d'aimer
The time to love





Writer(s): Vincent Vallières


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.