Paroles et traduction Vincent Vallières - Heille Vallières
Heille
Vallières
Hey
Vallières
La
paix
de
la
rivière
The
peace
of
the
river
L'amour
d'une
mère
The
love
of
a
mother
La
drive
du
début
The
drive
at
the
start
La
promesse
de
l'élu,
Vallières
The
promise
of
the
chosen
one,
Vallières
Le
kid
en
colère
The
angry
kid
La
sueur
de
ton
grand-père
The
sweat
of
your
grandfather
La
voix
de
ton
mentor
The
voice
of
your
mentor
L'entends-tu
encore?
Do
you
still
hear
him?
Pis
toi
Vallières
And
you,
Vallières
Le
soir
de
première
The
opening
night
L'argent
qui
fait
taire
The
money
that
silences
La
grande
noirceur
The
great
darkness
Le
lobby
sans
valeur,
Vallières
The
worthless
lobby,
Vallières
L'absent
aux
urnes
The
absent
at
the
polls
Le
repaire
de
fortunе
The
den
of
fortune
La
beauté
qui
dort
The
sleeping
beauty
La
vois-tu
encore?
Do
you
still
see
her?
La
vois-tu
еncore,
Vallières?
Do
you
still
see
her,
Vallières?
Heille
Vallières
Hey
Vallières
Le
coup
de
violence
The
violent
blow
L'ado
sans
défense
The
helpless
teenager
Le
père
qui
pleure
The
weeping
father
Le
chant
des
douleurs,
Vallières
The
song
of
sorrows,
Vallières
La
foule
qui
marche
The
marching
crowd
Le
cœur
dehors
The
heart
outside
Le
vent
qui
souffle
The
blowing
wind
Le
sens-tu
encore?
Do
you
still
feel
it?
Le
sens-tu
encore,
Vallières?
Do
you
still
feel
it,
Vallières?
L'entends-tu
encore?
Do
you
still
hear
it?
L'entends-tu
encore,
Vallières?
Do
you
still
hear
it,
Vallières?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.