Paroles et traduction Vincent Vallières - Laura

Laura

J'me sens tout mélangé Laura
Me semble que tout ça
Me ressemble pas
Me semble que tout ça
Me ressemble pas
J'aurais besoin de toi de ce temps-là
Je suis tout essoufflé Laura
Je cours après je sais pus quoi
Je cours après je sais pus quoi
J'aimerais ça que tu me serres
Dans tes bras
Dis-moi donc que je suis pas tout seul
Dis-moi que ça sert à rien que j'en veule
À tout le monde autour de moé
Dis-moi donc que tu me comprends
Dis-moi qu'au bout y'a le printemps
Que tout va s'arranger
J'me sens tout mélangé Laura
Les jours ont perdu leur éclat
Les jours ont perdu leur éclat
Y me reste juste toi dans ces temps-là
Dis-moi que la vie est pas si pire
Dis-moi qu'un jour je vais en rire
Tout finit par passer
Dis-moi que l'amour se peut encore
Dis-moi que mon chien est pas mort
Viens donc passer la veillée

Laura

I'm feeling all mixed up, Laura
It seems like all this
Doesn't look like me
It seems like all this
Doesn't look like me
I could use you from back then
I'm all out of breath, Laura
I'm running after I don't know what
I'm running after I don't know what
I wish you would hold me
In your arms
Tell me that I'm not all alone
Tell me that it's useless for me to hold a grudge
Against everyone around me
Tell me that you understand me
Tell me that spring is coming
That everything will be alright
I'm feeling all mixed up, Laura
The days have lost their shine
The days have lost their shine
You're all I have left in these times
Tell me that life is not so bad
Tell me that one day I'll laugh about it
Everything eventually passes
Tell me that love is still possible
Tell me that my dog is not dead
Come spend the evening