Paroles et traduction Vincent Vallières - Salusoleil
Aille
My
love
C′est
plein
de
soleil
Sunshine
fills
all
the
sky
Y'en
a
partout
dans
ma
fenêt′
It
beams
through
my
windowpane
Y'en
a
partout
dans
ma
tête
It
fills
me
up
with
joy
C'est
plein
de
soleil
Sunshine
fills
all
the
sky
Aille
My
love
Envoye
embraye
Come,
get
ready
Y
fait
assez
beau
à
matin
This
morning
is
beautiful
Reste
pas
pogné
dans
ton
coin
Don't
stay
cooped
up
inside
Sors
au
soleil
Come
out
into
the
sun
Viens
voir
comme
on
est
ben
Come
see
how
happy
we
are
Quand
on
pense
pus
à
rien
d′autre
que
vivre
When
we
think
of
nothing
but
living
La
tête
endimanchée
With
carefree
minds
Des
folies
de
l′été
qui
nous
enivrent
The
summer's
madness
intoxicates
us
Aille
My
love
Envoye
nettoye
Come,
let's
get
clean
De
toute
cette
crasse
de
la
ville
From
all
the
grime
of
the
city
Viens
purifier
tes
pupilles
Come
purify
your
soul
En
plein
soleil
In
the
sunlight
Aille
My
love
Salut
soleil
Greetings,
sunshine
L'univers
présente
son
front
The
universe
bows
its
head
Au
baptême
de
tes
rayons
To
your
rays
of
light
Salut
soleil
Greetings,
sunshine
On
est
ben
We
are
happy
Quand
on
pense
pus
à
rien
d′autre
que
vivre
When
we
think
of
nothing
but
living
La
tête
endimanchée
With
carefree
minds
Des
folies
de
l'été
qui
nous
enivrent
The
summer's
madness
intoxicates
us
Aille
My
love
Salut
soleil
Greetings,
sunshine
Aille
My
love
Évaluez la traduction
1
Blues Baby
2 Hier au soir
3 Matante Murielle
4 Tapecul
5 La pièce
6 Tom
7 Chacun dans son espace
8 1986
9 Nouvelle saison
10 L'avenir est plus proche qu'avant
11 OK on part
12 Manu
13 Salusoleil
14 Julliette
15 Le temps passe
16 Le meilleur est pas mort
2 Hier au soir
3 Matante Murielle
4 Tapecul
5 La pièce
6 Tom
7 Chacun dans son espace
8 1986
9 Nouvelle saison
10 L'avenir est plus proche qu'avant
11 OK on part
12 Manu
13 Salusoleil
14 Julliette
15 Le temps passe
16 Le meilleur est pas mort
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.