Paroles et traduction Vincent Vallières - Tapecul

Tapecul

Le soleil aujourd'hui brûle les rues
C'est comme une fournaise dans mon
Tapecul / moi je chauffe l'esprit tranquille / y'a
La radio qui pousse un air facile / c'est une
Toune que j'ai déjà entendue / l'histoire du
Gars dans son tapecul / qui jette les clés
De sa maison / et repart à zéro là où l'air
Est bon / et clanche mon coeur / quequ'part
Ailleurs / le soleil aujourd'hui brûle les rues
à fond la caisse dans mon tapecul / je
Chauffe calme et paisible / le calvaire est
Fini je suis enfin libre / et clanche mon coeur
Se faire voir ailleurs / et clanche mon coeur
Quequ'part ailleurs

Развалюха

Солнце сегодня палит улицы,
Словно печка в моей
Развалюхе / я же качу себе спокойно / там
Радио наигрывает лёгкий мотивчик / это
Песенка, которую я уже слышал / история
Парня в своей развалюхе / который бросает ключи
От своего дома / и начинает с нуля там, где дышится
Легко / и дрогнуло мое сердце / где-то
В другом месте / солнце сегодня палит улицы
Газ в пол в моей развалюхе / я
Качу спокойно и безмятежно / мучения
Позади, я наконец свободен / и дрогнуло мое сердце
Увидеть что-то другое / и дрогнуло мое сердце
Где-то в другом месте