不可告人 - (劇集 "致命復活" 主題曲) - Vincent Wong traduction en allemand

不可告人 - (劇集 "致命復活" 主題曲)

原來無須一個絕症 顛覆我生命
人從來行錯一步便罪成

如何徒手掩蓋罪證 漂白矇騙眼睛
面目這樣的冷靜 但熱血尚未平靜

問誰沒不可告人的一句 要生存就有眼淚
理想必須進取 不知道錯或對
到末日再處分判罪

蔓延著不可告人的心碎 要治癒無藥水
傷痕裡 能勇敢走出去
人生捨不得告吹 留在身邊會是誰

原來曾經一秒任性 改寫了生命
讓其餘時間都負著罪名

連場回憶充滿視聽 你在離去背影
為著那日的決定 睡夢中都可扎醒

問誰沒不可告人的一句 要生存就有眼淚
理想必須進取 不知道錯或對
到末日再處分判罪

蔓延著不可告人的心碎 要治癒無藥水
傷痕裡 能勇敢走出去
人生捨不得告吹 留在身邊會是誰

問誰沒不可告人的一句 要生存別再畏懼
錯失不可以追 只可以去面對
看凡人正作出壯舉

蔓延著不可告人的心碎 要治癒無藥水
傷痕裡 能勇敢走出去
人生捨不得告吹 留下的牽掛 為誰

Unaussprechlich - (Titelsong der Serie "Deadly Resurrection")

Es brauchte keine tödliche Krankheit, um mein Leben umzuwerfen
Ein falscher Schritt, und man ist schuldig.

Wie kann man die Schuld mit bloßen Händen verdecken, die Augen täuschen und reinwaschen?
Das Gesicht ist so ruhig, aber das Herz ist noch voller Leidenschaft.

Wer hat nicht etwas Unaussprechliches zu sagen? Um zu überleben, gibt es Tränen.
Man muss nach seinen Idealen streben, ohne zu wissen, ob es richtig oder falsch ist.
Am Ende der Tage wird das Urteil gefällt.

Der unaussprechliche Herzschmerz breitet sich aus, es gibt kein Heilmittel.
Kannst du mutig aus den Narben heraustreten?
Ich will das Leben nicht aufgeben, wer wird an meiner Seite bleiben?

Eine Sekunde der Unbesonnenheit hat mein Leben verändert.
Und den Rest der Zeit muss ich die Schuld tragen.

Erinnerungen füllen meine Sinne, Dein Schattenbild, als Du gingst,
wegen dieser Entscheidung wache ich aus meinen Träumen auf.

Wer hat nicht etwas Unaussprechliches zu sagen? Um zu überleben, gibt es Tränen.
Man muss nach seinen Idealen streben, ohne zu wissen, ob es richtig oder falsch ist.
Am Ende der Tage wird das Urteil gefällt.

Der unaussprechliche Herzschmerz breitet sich aus, es gibt kein Heilmittel.
Kannst du mutig aus den Narben heraustreten?
Ich will das Leben nicht aufgeben, wer wird an meiner Seite bleiben, meine Liebe?

Wer hat nicht etwas Unaussprechliches zu sagen? Um zu überleben, darf man sich nicht mehr fürchten.
Verlorenes kann man nicht zurückholen, man kann sich ihm nur stellen.
Sieh, wie Sterbliche Großes vollbringen.

Der unaussprechliche Herzschmerz breitet sich aus, es gibt kein Heilmittel.
Kannst du mutig aus den Narben heraustreten?
Ich will das Leben nicht aufgeben, für wen sind die Sorgen, die bleiben, meine Liebste?