Paroles et traduction Vincent feat. Pauline Herr - Can't Help Myself
I
can't
let
you
get
too
close
Я
не
могу
подпустить
тебя
слишком
близко.
Cause
I
might
have
to
let
you
go
Потому
что,
возможно,
мне
придется
отпустить
тебя.
I
saw
the
waves,
and
now
I'm
afraid
Я
видел
волны,
и
теперь
мне
страшно.
I'm
afraid
of
losing
you
Я
боюсь
потерять
тебя.
Abusing
myself
when
she's
choosing
you
Ругаю
себя,
когда
она
выбирает
тебя.
I
can't
help
myself
I've
been
craving
you
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
жаждал
тебя.
I
know
there's
someone
else,
can't
help
myself
Я
знаю,
что
есть
кто-то
еще,
но
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Can't
help
myself
Ничего
не
могу
с
собой
поделать
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I've
been
craving
you
Я
жаждал
тебя.
I've
been
craving
you,
yeah
you
Я
жаждал
тебя,
да,
тебя.
I'm
a
slave
for
you,
nothing
I
won't
do
for
you
Я
твоя
рабыня,
я
ничего
не
сделаю
для
тебя.
Nothing
I
won't
do
for
Нет
ничего,
ради
чего
бы
я
не
пошел
на
это.
I'm
afraid
of
losing
you
Я
боюсь
потерять
тебя.
Abusing
myself
when
she's
choosing
you
Ругаю
себя,
когда
она
выбирает
тебя.
Can't
help
myself
I've
been
craving
you
Ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
жаждал
тебя.
Now
there's
someone
else,
can't
help
myself
Теперь
есть
кто-то
еще,
и
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Abusing
myself
when
she's
choosing
you
Ругаю
себя,
когда
она
выбирает
тебя.
Can't
help
myself
I've
been
craving
you
Ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
жаждал
тебя.
Now
there's
someone
else,
can't
help
myself
Теперь
есть
кто-то
еще,
и
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Saw
you
looking
at
my
phone
(my
phone)
Я
видел,
как
ты
смотришь
на
мой
телефон
(мой
телефон).
So
I
wanted
to
let
you
know
Поэтому
я
хотел,
чтобы
ты
знала.
You
fill
in
the
space
Ты
заполняешь
пространство.
This
can't
be
replaced
Это
невозможно
заменить.
And
I'm
afraid
of
losing
you
И
я
боюсь
потерять
тебя.
Can't
stand
by
myself
when
I'm
not
with
you
Не
могу
стоять
в
одиночестве,
когда
я
не
с
тобой.
Can't
help
myself
I've
been
craving
you
Ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
жаждал
тебя.
There's
no
one
else
Больше
никого
нет.
Can't
help
myself
Ничего
не
могу
с
собой
поделать
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I've
been
craving
you
Я
жаждал
тебя.
I've
been
craving
you,
yeah
oh
Я
жаждал
тебя,
да,
о
I'm
a
slave
for
you
Я
твой
раб.
Nothing
I
won't
do
for
you
Я
ничего
не
сделаю
для
тебя.
Nothing
I
won't
do
for
Нет
ничего,
ради
чего
бы
я
не
пошел
на
это.
I'm
afraid
of
losing
you
Я
боюсь
потерять
тебя.
Abusing
myself
when
she's
choosing
you
Ругаю
себя,
когда
она
выбирает
тебя.
Can't
help
myself
I've
been
craving
you
Ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
жаждал
тебя.
Now
there's
someone
else,
can't
help
myself
Теперь
есть
кто-то
еще,
и
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Abusing
myself
when
she's
choosing
you
Ругаю
себя,
когда
она
выбирает
тебя.
Can't
help
myself
I've
been
craving
you
Ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
жаждал
тебя.
Now
there's
someone
else,
can't
help
myself
Теперь
есть
кто-то
еще,
и
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Sylvers, Dick Griffey, Bobby Boer, Peter Baburek, Nidra Beard, Martin Boer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.