Paroles et traduction Vincenzo Bellini feat. Riccardo Muti & Philharmonia Orchestra - I Puritani (1988 - Remaster), Act I, Scena prima: Ah! per sempre io ti perdei (Riccardo)

I Puritani (1988 - Remaster), Act I, Scena prima: Ah! per sempre io ti perdei (Riccardo)

Ah, per sempre io ti perdei
Fior d'amore, fior d'amore, o mia speranza
Ah, la vita
Ah, la vita che m'avanza
Sarà piena, sarà piena di dolor!

Quando errai per anni ed anni
In poter della ventura
In poter della ventura
Io sfidai, io sfidai sciagura e affanni
Nella speme, nella speme del tuo amor

Io sfidai sciagura e affanni
Nella speme del tuo amor, del tuo amor
Io sfidai sciagura e affanni
Nella speme del tuo amor, del tuo amor

Пуритане (1988 - Ремастер), Акт I, Сцена первая: Ах! навсегда я тебя потерял (Риккардо)

Ах, навсегда я тебя потерял,
Цветок любви, цветок любви, о моя надежда.
Ах, жизнь,
Ах, жизнь, что мне осталась,
Будет полна, будет полна лишь боли!

Когда я блуждал годами,
Во власти судьбы,
Во власти судьбы,
Я бросал вызов, я бросал вызов бедам и невзгодам
В надежде, в надежде на твою любовь.

Я бросал вызов бедам и невзгодам
В надежде на твою любовь, на твою любовь.
Я бросал вызов бедам и невзгодам
В надежде на твою любовь, на твою любовь.