Paroles et traduction Vincenzo Bellini - La sonnambula: "Ah! Non giunge uman pensiero"

La sonnambula: "Ah! Non giunge uman pensiero"

Ah! non giunge uman pensiero
Al contento ond'io son piena:
A' miei sensi io credo appena;
Tu m'affida, o mio tesor.
Ah mi abbraccia, e sempre insieme
Sempre uniti in una speme,
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor.
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor...
D'amor
Ah!
Ah non giunge uman pensiero
Al contento ond'io son piena:
A' miei sensi io credo appena;
Tu m'affida, o mio tesor.
Ah mi abbraccia, e sempre insieme
Sempre uniti in una speme,
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor.
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor...
D'amor...!

Сомнамбула: "Ах! Не постичь уму земному"

Ах! Не постичь уму земному
Счастья, что переполняет:
Чувствам я своим не верю,
Ты — отрада, мой сокровище.
Ах, обними меня, и будем вместе,
Навеки в единой надежде,
Из земли, где мы живем,
Мы создадим небеса любви.
Из земли, где мы живем,
Мы создадим небеса любви...
Любви...
Ах!
Ах! Не постичь уму земному
Счастья, что переполняет:
Чувствам я своим не верю,
Ты — отрада, мой сокровище.
Ах, обними меня, и будем вместе,
Навеки в единой надежде,
Из земли, где мы живем,
Мы создадим небеса любви.
Из земли, где мы живем,
Мы создадим небеса любви...
Любви...!