Vincenzo Da Via Anfossi feat. Club Dogo - Cartier - traduction des paroles en allemand

Cartier - Club Dogo , Vincenzo Da Via Anfossi traduction en allemand




Cartier
Cartier
Do-Do-Do-Do-Don Joe
Do-Do-Do-Do-Don Joe
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
Su fogli d'oro incido rime Cartier
Auf Goldblättern graviere ich Cartier-Reime
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensa a come reagire solo se non sai darle
Denk darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
D.O.G.O. gang, gang, gang, gang
D.O.G.O. Gang, Gang, Gang, Gang
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensi a come reagire solo se non sai darle
Du denkst darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst
Questa è Milano dove le facciate sono d'oro
Das ist Mailand, wo die Fassaden aus Gold sind
E il cuore è monolocale dove vivi da solo
Und das Herz ist eine Einzimmerwohnung, wo du allein lebst
E non c'è posto per il buono, se il suolo non vuole che spicchi il volo
Und es gibt keinen Platz für das Gute, wenn der Boden nicht will, dass du abhebst
Ti prendo tutto e te ne fotti di loro
Ich nehme dir alles weg und du scheißt auf sie
La fede è come il Duomo, sporca nella cantina
Der Glaube ist wie der Dom, schmutzig im Keller
Mentre in vetta luccica come la Madonnina
Während er oben glänzt wie die Madonnina
C'è chi si ostina a dire che qui tutto è cambiato
Es gibt welche, die darauf bestehen zu sagen, dass sich hier alles geändert hat
Io resto quello che prima sedeva sulla panchina
Ich bleibe der, der früher auf der Parkbank saß
Ora siedo su un trono fatto di banconote
Jetzt sitze ich auf einem Thron aus Banknoten
E ogni foglio sopra reca nuove note
Und jedes Blatt darauf trägt neue Noten
Come la fede ti sbatte al suolo con la faccia
Wie der Glaube dich mit dem Gesicht zu Boden schlägt
Siamo la cupola d'oro della Moschea della Roccia
Wir sind die goldene Kuppel der Felsenmoschee
Io dono il fuoco e m'incatenano come Prometeo
Ich schenke das Feuer und sie ketten mich an wie Prometheus
Rime al mercurio e divoro il tuo disco aureo
Quecksilber-Reime und ich verschlinge deine goldene Schallplatte
È da Mi-Fist che si gira sullo stereo
Seit Mi-Fist läuft das im Autoradio
Oggi per quel CD ti fanno l'autoradio
Heute klauen sie dir für diese CD das Autoradio
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
Su fogli d'oro incido rime Cartier
Auf Goldblättern graviere ich Cartier-Reime
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensa a come reagire solo se non sai darle
Denk darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
D.O.G.O. gang, gang, gang, gang
D.O.G.O. Gang, Gang, Gang, Gang
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensi a come reagire solo se non sai darle
Du denkst darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst
Ipnosi dallo schermo al plasma
Hypnose vom Plasmabildschirm
Sogno te fantasma, sotto zero il plasma
Ich träume von dir, Geist, unter Null das Plasma
Sei il nulla mixato col niente, mezza tacca
Du bist das Nichts gemischt mit dem Nichts, halbe Portion
Tuffati in una piscina senza acqua
Spring in ein Schwimmbecken ohne Wasser
Slego i miei cani, affamati caimani
Ich lasse meine Hunde los, hungrige Kaimane
Fanno il tuo scalpo, Moicani
Sie machen deinen Skalp, Mohikaner
Torte di merce così forte
Kuchen aus so starker Ware
Muore pure l'assaggiatore di corte
Sogar der Hofverkoster stirbt
All'ospedale di Niguarda
Im Niguarda-Krankenhaus
In un lago di sangue quanto il lago di Garda
In einem Blutsee so groß wie der Gardasee
E il dottore non ti salva, prende male
Und der Arzt rettet dich nicht, er versteht es falsch
Pietra miliare nel setto nasale
Meilenstein in der Nasenscheidewand
Sud America, poi Spagna, poi Albania
Südamerika, dann Spanien, dann Albanien
Poi studio, poi classifica, la tratta pura dogheria
Dann Studio, dann Charts, der reine Dogheria-Handel
Top flow, più in alto del K2
Top Flow, höher als der K2
DO-GO, K.O. da G.U.E
DO-GO, K.O. von G.U.E
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
Su fogli d'oro incido rime Cartier
Auf Goldblättern graviere ich Cartier-Reime
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensa a come reagire solo se non sai darle
Denk darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
D.O.G.O. gang, gang, gang, gang
D.O.G.O. Gang, Gang, Gang, Gang
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensi a come reagire solo se non sai darle
Du denkst darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst
Zio, io so darle, solo dio lo sa
Alter, ich kann sie liefern, nur Gott weiß das
Il mio suono ti fa come una tromba di Bob Marley, fra
Mein Sound wirkt auf dich wie eine Trompete von Bob Marley, Bruder
Dalla sella del Fifty Top fatto dai bong
Vom Sattel des Fifty Top, high von Bongs
Ai primi tre nella top di Fifty Song
Zu den Top Drei in den Top Fifty Songs
La tua famiglia è piena di finti Don
Deine Familie ist voller falscher Dons
Chiacchiere di comari, sì, zio, maricón
Klatsch von Weibern, ja, Alter, Schwuchtel
Made in Italy, zero good fellas di zona
Made in Italy, null Goodfellas aus der Gegend
Odio tutti fra, come l'Hellas Verona
Ich hasse alle, Bruder, wie Hellas Verona
Dal cielo bianco che guarda sopra Milano
Vom weißen Himmel, der über Mailand wacht
Un'ora d'aria rinfresca come a un ergastolano
Eine Stunde Hofgang erfrischt wie einen Lebenslänglichen
Non conta quanto fai correre il Panerai
Es zählt nicht, wie schnell du die Panerai laufen lässt
Lo sai appena ci vai, il fine pena è mai zio
Du weißt, sobald du hingehst, das Strafende ist nie, Alter
Dammela 'sta cartella anche se il naso si sposta non tocco terra
Gib mir diesen Schlag, auch wenn die Nase sich verschiebt, ich berühre den Boden nicht
Fra, non sporco le mani per una merda
Bruder, ich mache mir die Hände nicht für so einen Scheiß schmutzig
Tu sai chi (chi) sai quando sfida chi (chi)
Du weißt wer (wer) weiß, wann er wen herausfordert (wen)
Non puoi farmi peggio, ho già più punti di una Fidaty
Du kannst es mir nicht schlimmer machen, ich habe schon mehr Punkte als eine Fidaty-Karte
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
Su fogli d'oro incido rime Cartier
Auf Goldblättern graviere ich Cartier-Reime
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensa a come reagire solo se non sai darle
Denk darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst
È Don Joiello che taglia questo diamante
Es ist Don Joiello, der diesen Diamanten schleift
D.O.G.O. gang, gang, gang, gang
D.O.G.O. Gang, Gang, Gang, Gang
Voi siete ancora a chiedervi come farle
Ihr seid immer noch da und fragt euch, wie man sie macht
Pensi a come reagire solo se non sai darle
Du denkst darüber nach, wie du reagieren sollst, nur wenn du sie nicht liefern kannst





Writer(s): C. Fini, F. Vigorelli, L. Florio, V. De Cesare


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.