Paroles et traduction Vinci - Nicotine

Nicotine

Elle m′parle de love
Après le sexe (après le sexe)
Et toute la nuit sur mon épaule
Elle me prend pour son ex
Pas l'temps je flex (nan j′ai pas l'temps je flex)
Demain matin je serai loin, balec qu'elle veut qu′je reste
Même si ça la vexe
Elle m′aime trop pour me nexter, yeah

Hé yo
Mélissa sa fait des heures que tu m'attends
Minuit passé
Une seule lumière celle de ta chambre
J′suis dans l'escalier
J′ai déjà vesqui le gardien
Il me surveille comme never
Depuis la plainte des voisins

Elle m'attend sans cesse, sans stress
Toujours en retard mais j′finis par arriver
Elle m'fait jamais les regards quand on sexe
Y a que son body qui pourra m'faire chavirer

Elle aimerait que j′reste avec elle
Que j′me rebarre pas quand j'l′ai ken
Elle aimerait nous voir ensemble une fois

Elle aimerait que j'reste avec elle
Que j′me rebarre pas quand j'l′ai ken
Elle aimerait nous voir ensemble une fois

Hé yo
Oh qu'elle est si belle
Comme elle est fidèle (comme elle est si mignonne)
J'ai tout ses codes dans ma tête
Elle m′donne accès a son phone-tél
J′suis le seul gars qu'elle appelle (j′suis l'seul)
Si seulement un jour elle voyait
Rien que le nombre de mes DM
Mais ça la dérange pas
Elle s′contente de ce qu'elle a
C′est pas comme si elle avait l'choix
Elle est piquée
J'lui ai dit que j′éteignais les regards

"Tu fais quoi ce soir"
C′est souvent le premier message
Tout mes films deviennent des courts métrages
Elle sait que j'veux pas de sérieux
Elle l′a vu dans mes sons
Mais elle pose trop de questions
Je deviens genre dans mes sons

Elle m'attend sans cesse, sans stress (elle m′attend)
Toujours en retard mais j'finis par arriver
Elle m′fait jamais les regards quand on sexe
Y a que son body qui pourra m'faire chavirer

Elle aimerait que j'reste avec elle
Que j′me rebarre pas quand j′l'ai ken
Elle aimerait nous voir ensemble une fois

Elle aimerai que j′reste avec elle
Que j'me rebarre pas quand j′l'ai ken
Elle aimerait nous voir ensemble une fois

Никотин

Она говорит мне о любви
После секса (после секса)
И всю ночь на моем плече
Она принимает меня за своего бывшего
Нет времени, я флексю (нет, у меня нет времени флексить)
Завтра утром меня здесь не будет, плевать, что она хочет, чтобы я остался
Даже если это ее задевает
Она любит меня слишком сильно, чтобы отшить, да

Эй, йоу
Мелисса, ты ждешь меня уже несколько часов
За полночь
Только один свет - свет твоей комнаты
Я на лестнице
Я уже развел охранника
Он следит за мной как никогда
После жалобы соседей

Она ждет меня постоянно, без стресса
Всегда опаздываю, но в итоге прихожу
Она никогда не смотрит мне в глаза, когда мы занимаемся сексом
Только ее тело может меня завести

Она хотела бы, чтобы я остался с ней
Чтобы я не уходил, когда переспал с ней
Она хотела бы увидеть нас вместе хоть раз

Она хотела бы, чтобы я остался с ней
Чтобы я не уходил, когда переспал с ней
Она хотела бы увидеть нас вместе хоть раз

Эй, йоу
О, какая она красивая
Какая она верная (какая она милая)
У меня в голове все ее пароли
Она дает мне доступ к своему телефону
Я единственный парень, которому она звонит (я единственный)
Если бы только она однажды увидела
Просто количество моих личных сообщений
Но ее это не беспокоит
Она довольствуется тем, что имеет
Не то чтобы у нее был выбор
Она подсела
Я сказал ей, что перестал смотреть по сторонам

"Что ты делаешь сегодня вечером?"
Это часто первое сообщение
Все мои фильмы становятся короткометражками
Она знает, что я не хочу серьезных отношений
Она видела это в моих песнях
Но она задает слишком много вопросов
Я становлюсь как в своих песнях

Она ждет меня постоянно, без стресса (она ждет меня)
Всегда опаздываю, но в итоге прихожу
Она никогда не смотрит мне в глаза, когда мы занимаемся сексом
Только ее тело может меня завести

Она хотела бы, чтобы я остался с ней
Чтобы я не уходил, когда переспал с ней
Она хотела бы увидеть нас вместе хоть раз

Она хотела бы, чтобы я остался с ней
Чтобы я не уходил, когда переспал с ней
Она хотела бы увидеть нас вместе хоть раз