VINCI - Hoog Hebben - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VINCI - Hoog Hebben




Hoog Hebben
High Expectations
Niemand gaat je gunnen als ze zelf niks te eten hebben
No one is going to do you any favors if they have nothing to eat themselves
Tis duidelijk in deze wereld ren je voor jezelf
It's obvious in this world you have to run for yourself
Ben niet echt meer in de club want ik heb niks te vieren
I'm not really in clubs anymore because I have nothing to celebrate
Ik heb nood aan diepte maar ze kan me slechts plezieren
I need depth but she can only pleasure me
Doe rustig aan ik stress te vaak om al die kleine zaken
Take it easy I stress too much about all those little things
Maar het zijn de details die je rijk gaan maken
But it's the details that will make you rich
Dankbaar om de kleine dingen maar word ook verleid
Grateful for the little things but also tempted
Ik ben ook maar mens ik weet niet wat je hoopt van mij
I'm just a man too, I don't know what you expect of me
Soms paranoia denk aan mediteren
Sometimes paranoia thinks of meditation
De slimste aan de tafel laat het minste weten
The smartest at the table knows the least
Tijd verspild en meeste dagen veel te laat begrepen
Wasted time and on most days understood much too late
Vallen en opstaan inbegrepen
Falling and getting up is included
Ben Panchi heb me moeder die me belt
I'm Panchi, my mother calls me
Ongerust want laatste weken denk ik amper aan mezelf
Worried because the last few weeks I barely think about myself
Maak me parra als ik kijk naar hoe we leven met elkaar
Makes me mad when I look at how we live with each other
Jij houdt je ogen liever dicht maar ik ontwaak
You prefer to close your eyes, but I awaken
Hoog hebben ja we moeten doorzetten
High expectations, so we have to keep pushing
Heel de fame safe wat we op het oog hebben
All the fame and money we have our eyes on
Soms boos maar heb love ben je ook met me
Sometimes angry but I have love, are you with me too?
Soms rook drink vaak moet me droog zetten
Sometimes smoke and drink often, need to dry out
Hoog hebben ja we moeten doorzetten
High expectations, so we have to keep pushing
Heel de fame safe wat we op het oog hebben
All the fame and money we have our eyes on
Soms boos maar heb love ben je ook met me
Sometimes angry but I have love, are you with me too?
Soms rook drink vaak moet me droog zetten
Sometimes smoke and drink often, need to dry out
Eigen merk daarom dat ik me niet in merk zet
Own brand, that's why I don't put myself in a brand
Brakka blauw denim, ik ben ni veel veranderd
Raw blue denim, I haven't changed much
Hou me steady maar verlies mezelf bij die tekst
Keep steady but lose myself in those lyrics
Ik ging naar de streets na het voetballen
I went to the streets after playing football
We zijn divided is een vicieuze cirkel we blijven draaien
We are divided, it's a vicious circle, we keep going around in circles
Zou me mening kunnen geven maar ik wil ni met ze praten
I could give my opinion, but I don't want to talk to them
Jij geeft foute signalen ik heb gemengde gevoelens
You give wrong signals, I have mixed feelings
Mijn vertrouwen beschadigd maar sta stevig in me schoenen
My trust is damaged, but I stand firmly in my shoes
Je bent al jaren aan het koken maar hebt niks gebakken
You've been cooking for years but haven't baked anything
Ik heb me ogen open dus probeer me ni te fucken
I have my eyes open so don't try to fuck with me
Automatisch deze dagen wekker maakt me wakker
Automatic these days, the alarm clock wakes me up
Op een dag moet ik op six figures punten pakken
One day I have to get points on six figures
Vriezen deze dagen zeg niet dat de heat er is
Freezing these days, don't say the heat is on
Focus op me doelen moeilijk als de staat de keeper is
Focus on my goals, difficult when the state is the goalkeeper
Prijzen voor die groenten maar ik praat niet over veganist
Prices for those vegetables but I'm not talking about vegans
Beter het is het de moeite anders weet ik niet of V der is
Better it's worth the effort, otherwise I don't know if V is there
Hoog hebben ja we moeten doorzetten
High expectations, so we have to keep pushing
Heel de fame safe wat we op het oog hebben
All the fame and money we have our eyes on
Soms boos maar heb love ben je ook met me
Sometimes angry but I have love, are you with me too?
Soms rook drink vaak moet me droog zetten
Sometimes smoke and drink often, need to dry out
Hoog hebben ja we moeten doorzetten
High expectations, so we have to keep pushing
Heel de fame safe wat we op het oog hebben
All the fame and money we have our eyes on
Soms boos maar heb love ben je ook met me
Sometimes angry but I have love, are you with me too?
Soms rook drink vaak moet me droog zetten
Sometimes smoke and drink often, need to dry out





Writer(s): Jitse Kempeneers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.